伊扬的歌曲和“世界之杯”歌曲是一样的

发布网友发布时间：2022-04-29 03:33

共2个回答

热心网友时间：2023-10-09 09:11

也叫生命之杯

跟我做。。。。说实话，翻译得挺恶心

据悉，当世界杯组委会指定的歌曲《生命之杯》以其烈火般的*风靡全
球的时候，伊扬推出的该歌中文版《该做就做》引起众多球迷不满。《该做就
做》的歌词为：“想好就做／该爱就爱／不能犹豫别再等待／茫茫人海你在不
在／快乐邀请来不来……”北京一家报纸登出歌词后，北京众多球迷和普通观
众均表示气愤，纷纷发表看法，一些人认为伊扬把激昂的《生命之杯》变成了
引导“跟我做”的“爱情之杯”，牛头不对马嘴。记者发现，在这张新专辑只
收录了《生命之杯》的音乐伴奏带而未有《该做就做》，或许意味着伊扬已认
识到自己的失误。

参考资料：http://www.wccdaily.com.cn/9807/11/whyl_3.html

热心网友时间：2023-10-09 09:12

是98世界杯的中文版…瑞奇马丁《生命之杯》的中文版…

http://www.cqfljz.com/homepages/user361_1/yinyue/the%20cup%20of%20life.mp3 这个是瑞奇马丁的

这个是伊扬版《该做就做》 http://www.YinYueHe.cn/uuauth-yinyuehe-mp3/3f/0156/4.wma