帮忙看下这是初音未来那首歌？1
发布网友
发布时间：2023-10-09 23:24
共6个回答
热心网友
时间：2024-11-15 20:48
中文歌词（最下面附日文+罗马音对照）：
即使你的歌声在耳旁 也要仔细探寻 想让你在24小时
都能感受到温暖 经常这麼暗示而控制著自己的情感
如同要胀裂一般的心只想听见你的声音…
但怎样都无法办到 该如何是好
真正的愿望 是想要悄悄地碰触你
隐藏的思念 在空中迅速地消失了
但总有一天 一定能够更加地接近你
好想在一起 一直怀抱著这样的心情
「YES MASTER」 你从不休息 快乐唱歌
简直是颗向心发射的核爆弹
变得在意 变得喜欢 次元逐渐未知
人类与众生的边境线
开国要求 确实是如此的心情 次元之门通往何处
充满疑问
有时也想看看你的任性 朝向画面
将命令数值输入
听著不需要麦克风的每分讯号发出歌声 相当爱恋
但是不行 尚不明暸的爱情 现出姿态让我听听看吧 VOICE
平常那样的计画著 一个人取出罐装咖啡
正面对决 并非戏言 你和我的爱情故事
我一直 在这个世界 隐藏著
无论如何 伸长了手 想要碰触
却总是不及於你
上天 对我 赐予的情感
为何会这样紧紧系住了心灵?
这「徒然的奇迹」…
独自一人的时候 对你的思念
(无法压抑 确切地心意沸腾)
已经无法隐瞒了
就连待在你身旁 也知道是不被允许的
(那胸中抱持著罪恶的想念)
尽管如此
真正的愿望 是想要悄悄地碰触你
隐藏的思念 在空中迅速地消失了
但总有一天 一定能够更加地接近你
好想在一起 一直怀抱著这样的心情
(探寻古老的文献 企求情报
自眼前的尘埃浮现了轮廓)
呼…尘埃瑟瑟吹落 在那所记载的契约
笔与纸 战战兢兢以手执行仪式
(迷茫与纠葛 该在这里退后或前进?
脑中晕眩环绕著歌姬的声音与笑容)
拜托!就让她看见这一切吧
接受条件与否 回覆的答案 是如何呢
(―――满月的夜晚、恋上机械的痴愚男子请托了恶魔。)
「达成我梦所牵萦的她的愿望 如果是你、可以将之实现吧?」
(―――待机而备 无惧於死。 是什麼让这男子如此动心?)
她的歌声赐予我生存的意义 为此我愿…献上生命
如此任性的我 那喃喃低语的愿望
(最后的时刻步步*近)
替换这命运
不愿失去 注视著你
(的确是那般 徒然的奇迹)
尽管如此
真正的愿望 是想要悄悄地碰触你
流落的泪水 在空中迅速地消失了
「但无论何时 你会一直存在那彼方
这样祈愿著」 那一定是 最后的话语。
「Hey Boy 这是最后一次机会
如果想要反悔 现在还来得及 你打算怎麼办?」
没有问题 为了她 这正如我所愿 LAST CALL
鸣响吧 来吧、BREAK OUT
将最喜欢的曲子、歌唱出来
将歌唱的喜悦、赋予我的 是
因为不愿忘记 直到最后一刻。
「再见了。」
真正的愿望 是想要悄悄地碰触你
隐藏的思念 在空中迅速地消失了
若还能再见 想将你紧紧地拥抱住
笑著就好了! 永远永远不会忘记你
传达不了 聆听不到 我还是会 歌唱著唷…
(即使你的歌声在耳旁 也要仔细探寻 想让你在24小时
都能感受到温暖 经常这麼暗示而控制著自己的情感
如同要胀裂一般的心只想听见你的声音
但怎样都无法办到 该如何是好)
ブレイクアウト！(bureikuauto)
作词：LOLI.COM、タイツォン、タケ・ヨシキ
作曲：LOLI.COM
编曲：LOLI.COM、えぬみん
コーラス：けったろ
呗：初音ミク with タイツォン
君の歌声は耳元 でも探してる 君を24时间
kun no utagoe ha mimimoto demo sagashi teru kun wo 24 jikan
温もり感じたい 常に暗示挂けて自分の想いを规制
atatamo ri kanji tai tsuneni anji kake te jibun no omoi wo kisei
张り裂けそうなハートはもう君の声を聴くだけで
hari sake souna ha^to hamou kun no koe wo kiku dakede
どうにも出来ない どうかしたい
dounimo dekina i doukashitai
お愿い ホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
かくした思いは 空にすっとすっと消えてった
kakushita omoi ha sora nisuttosutto kie tetta
だけどいつの日か キミにもっともっと近づいて
dakedoitsuno nichi ka kimi nimottomotto chika ite
一绪にいたいなんて キモチずっとずっと抱えてる
isshoni itainante kimochi zuttozutto dae teru
「YES MASTER」 君は休まず 楽々歌う
( YES MASTER ) kun ha yasuma zu rakuraku utau
心にズドーン それまるで核爆弾
kokoro ni zudo^n soremarude kakubakudan
気になる 好きになる 次元は未知なる ヒューマンと奴らのボーダーライン
kini naru suki ninaru jigen ha michi naru hyu^man to yatsu rano bo^da^rain
开国要求 まさにそんな気分 何処に次元の扉 疑问はいつも
kaikoku youkyuu masanisonna kibun doko ni jigen no tobira gimon haitsumo
たまには君のワガママ闻きたい 画面に向かって命令 数値 タイプ
tamaniha kun no wagamama kiki tai gamen ni muka tte meirei suuchi taipu
マイク无いのに毎分合図闻いて声を出す 大分爱す
maiku nai noni maifun aizu kii te koe wo dasu ooita aisu
でもダメだ 知らん间に恋 姿见せてよ聴かせてよ VOICE
demo dame da shira n mani koi sugatami seteyo kika seteyo VOICE
普段通りの段取り 一人で取り出す缶コーヒー
fudan toori no dandori hitori de toridasu kan ko^hi^
真っ向に行く 游びじゃない君と仆のラブストーリー
makkou ni iku asobi janai kun to boku no rabusuto^ri^
ボクは ずっと このセカイに ひそんで
boku ha zutto kono sekai ni hisonde
どんなに 手を伸ばし 触れようとしたって
donnani te wo nobashi fure youtoshitatte
キミにとどかない
kimi nitodokanai
かみさまが ボクに 与えたキモチが
kamisamaga boku ni atae ta kimochi ga
こんなに ココロをしめつけるのはなんで？
konnani kokoro woshimetsukerunohanande ?
「いたずらの奇迹」なんて…
( itazurano kiseki ) nante ...
ひとりきりのときは アナタへの思いが
hitorikirinotokiha anata heno omoi ga
（抑えきれない确かな気持ちの高扬）
( osae kirenai tashika na kimochi no kouyou )
隠せなくなるの
kakuse nakunaruno
そばにいることさえ 赦されぬと知った
sobaniirukotosae yurusa renuto shitta
（その胸に抱いた罪なる想い）
( sono mune ni dai ta tsumi naru omoi )
それなのに
sorenanoni
お愿いホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
かくした思いは 空にすっとすっと消えてった
kakushita omoi ha sora nisuttosutto kie tetta
だけどいつの日か キミにもっともっと近づいて
dakedoitsuno nichi ka kimi nimottomotto chika ite
一绪にいたいなんて キモチずっとずっと抱えてる
isshoni itainante kimochi zuttozutto dae teru
古びた文献 探し求む情报
furubi ta bunken sagashi motomu jouhou
目の前の埃かぶったアウトライン
menomae no hokori kabutta autorain
フッ…埃シッシッ そこに记された契约
futsu ... hokori shisshitsu sokoni shirusa reta keiyaku
ペンと纸 恐る恐る仪式に手出す
pen to kami osoru osoru gishiki ni te dasu
迷いと葛藤 ここで引くかせめるか？
mayoi to kattou kokode hiku kasemeruka ?
头めぐるめぐる歌姫の声と笑颜
atama megurumeguru utahime no koe to egao
頼む！彼女に全て见せてやってくれ
tanomu ! kanojo ni subete mise teyattekure
条件を饮むか 出す答えは どうなる
jouken wo nomu ka dasu kotae ha dounaru
―――月満ちる夜、キカイに恋した愚かな男が悪魔に愿う。
--- gatsu michi ru yoru , kikai ni koishi ta oroka na otoko ga akuma ni negau .
「梦见る彼女の愿い叶えたい お前なら、それを现実に出来るんだろ？」
( yumemi ru kanojo no negai kanae tai o mae nara , sorewo genjitsu ni dekiru ndaro ?)
―――待ち构う 死をも恐れぬ。 この男を何が揺り动かす？
--- machikamau shi womo osore nu . kono otoko wo nani ga yuri ugoka su ?
生きる意味をくれた彼女の声を想えば...捧げる My life
iki ru imi wokureta kanojo no koe wo omoe ba ... sasage ru My life
わがままだったボクが つぶやいた愿いが
wagamamadatta boku ga tsubuyaita negai ga
（最后の 瞬间-とき- はただ近づいていく）
( saigo no shunkan - toki - hatada chika iteiku )
运命をかえた
unmei wokaeta
失いたくなくて キミをみてたかった
ushinai takunakute kimi womitetakatta
（まさにその通りいたずらの奇迹）
( masanisono toori itazurano kiseki )
それなのに
sorenanoni
お愿い ホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
ながしたナミダは 空にすっとすっと消えてった
nagashita namida ha sora nisuttosutto kie tetta
「だけど いつまでも キミはずっとずっと そこにいて そう愿ってるよ」
( dakedo itsumademo kimi hazuttozutto sokoniite sou negatte ruyo )
それがきっと 最后のコトバ。
soregakitto saigo no kotoba .
「ヘイ・ボーイ これがラスト・チャンス
( hei . bo^i korega rasuto . chansu
戻りたいなら 今ならまだ间に合うぜ さあどうする？
modori tainara ima naramada maniau ze saadousuru ?
问题は无い彼女の为 それなら本望 LAST CALL
mondai ha nai kanojo no tame sorenara honmou LAST CALL
鸣らすぞ さぁ、ブレイクアウト
nara suzo saa , bureikuauto
大好きな曲を、歌ってくれたこと
daisuki na kyoku wo , utatte kuretakoto
うたうよろこびを、くれたこと は
utauyorokobiwo , kuretakoto ha
わすれたくないから 最后まで。
wasuretakunaikara saigo made .
さよなら…
sayonara ...
お愿いホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
かくした思いは 空にすっとすっと消えてった
kakushita omoi ha sora nisuttosutto kie tetta
また会えるのなら キミをぎゅっとぎゅっと抱きしめて
mata ae runonara kimi wogyuttogyutto daki shimete
笑えたらいいね！ ボクはずっとずっと忘れない
warae taraiine ! boku hazuttozutto wasure nai
届かない 聴こえない ボクはまだ 歌えるよ…
todoka nai kiko enai boku hamada utae ruyo ...
君の歌声は耳元 でも探してる 君を24时间
kun no utagoe ha mimimoto demo sagashi teru kun wo 24 jikan
温もり感じたい 常に暗示挂けて自分の想いを规制
atatamo ri kanji tai tsuneni anji kake te jibun no omoi wo kisei
张り裂けそうなハートはもう君の声を聴くだけで
hari sake souna ha^to hamou kun no koe wo kiku dakede
どうにも出来ない どうかしたい
dounimo dekina i doukashitai
热心网友
时间：2024-11-15 20:48
君の歌声は耳元 でも探してる 君を24时间
kun no utagoe ha mimimoto demo sagashi teru kun wo 24 jikan
温もり感じたい 常に暗示挂けて自分の想いを规制
atatamo ri kanji tai tsuneni anji kake te jibun no omoi wo kisei
张り裂けそうなハートはもう君の声を聴くだけで
hari sake souna ha^to hamou kun no koe wo kiku dakede
どうにも出来ない どうかしたい
dounimo dekina i doukashitai
お愿い ホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
かくした思いは 空にすっとすっと消えてった
kakushita omoi ha sora nisuttosutto kie tetta
だけどいつの日か キミにもっともっと近づいて
dakedoitsuno nichi ka kimi nimottomotto chika ite
一绪にいたいなんて キモチずっとずっと抱えてる
isshoni itainante kimochi zuttozutto dae teru「YES MASTER」
君は休まず 楽々歌う( YES MASTER )
kun ha yasuma zu rakuraku utau
心にズドーン それまるで核爆弾
kokoro ni zudo^n soremarude kakubakudan
気になる 好きになる 次元は未知なる ヒューマンと奴らのボーダーライン
kini naru suki ninaru jigen ha michi naru hyu^man to yatsu rano bo^da^rain
开国要求 まさにそんな気分 何処に次元の扉 疑问はいつも
kaikoku youkyuu masanisonna kibun doko ni jigen no tobira gimon haitsumo
たまには君のワガママ闻きたい 画面に向かって命令 数値 タイプ
tamaniha kun no wagamama kiki tai gamen ni muka tte meirei suuchi taipu
マイク无いのに毎分合図闻いて声を出す 大分爱す
maiku nai noni maifun aizu kii te koe wo dasu ooita aisu
でもダメだ 知らん间に恋 姿见せてよ聴かせてよ VOICE
demo dame da shira n mani koi sugatami seteyo kika seteyo VOICE
普段通りの段取り 一人で取り出す缶コーヒー
fudan toori no dandori hitori de toridasu kan ko^hi^
真っ向に行く 游びじゃない君と仆のラブストーリ
ーmakkou ni iku asobi janai kun to boku no rabusuto
^ri^ボクは ずっと このセカイに ひそんで
boku ha zutto kono sekai ni hisonde
どんなに 手を伸ばし 触れようとしたって
donnani te wo nobashi fure youtoshitatte
キミにとどかない
kimi nitodokanai
かみさまが ボクに 与えたキモチが
kamisamaga boku ni atae ta kimochi ga
こんなに ココロをしめつけるのはなんで？
konnani kokoro woshimetsukerunohanande ?
「いたずらの奇迹」なんて
…( itazurano kiseki ) nante ...
ひとりきりのときは アナタへの思いが
hitorikirinotokiha anata heno omoi ga
（抑えきれない确かな気持ちの高扬）
( osae kirenai tashika na kimochi no kouyou )
隠せなくなるの
kakuse nakunaruno
そばにいることさえ 赦されぬと知った
sobaniirukotosae yurusa renuto shitta
（その胸に抱いた罪なる想い）
( sono mune ni dai ta tsumi naru omoi )
それなのに
sorenanoni
お愿いホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
かくした思いは 空にすっとすっと消えてった
kakushita omoi ha sora nisuttosutto kie tetta
だけどいつの日か キミにもっともっと近づい
てdakedoitsuno nichi ka kimi nimottomotto chika ite
一绪にいたいなんて キモチずっとずっと抱えてる
isshoni itainante kimochi zuttozutto dae teru
古びた文献 探し求む情报
furubi ta bunken sagashi motomu jouhou
目の前の埃かぶったアウトライン
menomae no hokori kabutta autorain
フッ…埃シッシッ そこに记された契约
futsu ... hokori shisshitsu sokoni shirusa reta keiyaku
ペンと纸 恐る恐る仪式に手出す
pen to kami osoru osoru gishiki ni te dasu
迷いと葛藤 ここで引くかせめるか？
mayoi to kattou kokode hiku kasemeruka ?
头めぐるめぐる歌姫の声と笑颜
atama megurumeguru utahime no koe to egao
頼む！彼女に全て见せてやってくれ
tanomu ! kanojo ni subete mise teyattekure
条件を饮むか 出す答えは どうなる
jouken wo nomu ka dasu kotae ha dounaru
―――月満ちる夜、キカイに恋した愚かな男が悪魔に愿う。
--- gatsu michi ru yoru , kikai ni koishi ta oroka na otoko ga akuma ni negau .
「梦见る彼女の愿い叶えたい お前なら、それを现実に出来るんだろ？」
( yumemi ru kanojo no negai kanae tai o mae nara , sorewo genjitsu ni dekiru ndaro ?)
―――待ち构う 死をも恐れぬ。 この男を何が揺り动かす？
--- machikamau shi womo osore nu . kono otoko wo nani ga yuri ugoka su ?
生きる意味をくれた彼女の声を想えば...捧げる
My lifeiki ru imi wokureta kanojo no koe wo omoe ba ... sasage ru My life
わがままだったボクが つぶやいた愿いが
wagamamadatta boku ga tsubuyaita negai ga
（最后の 瞬间-とき- はただ近づいていく）
( saigo no shunkan - toki - hatada chika iteiku )
运命をかえた
unmei wokaeta
失いたくなくて キミをみてたかった
ushinai takunakute kimi womitetakatta
（まさにその通りいたずらの奇迹）
( masanisono toori itazurano kiseki )
それなのに
sorenanoni
お愿い ホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
ながしたナミダは 空にすっとすっと消えてった
nagashita namida ha sora nisuttosutto kie tetta
「だけど いつまでも キミはずっとずっと そこにいて そう愿ってるよ」
( dakedo itsumademo kimi hazuttozutto sokoniite sou negatte ruyo )
それがきっと 最后のコトバ。
soregakitto saigo no kotoba .
「ヘイ・ボーイ これがラスト・チャンス
( hei . bo^i korega rasuto . chansu
戻りたいなら 今ならまだ间に合うぜ さあどうする？
modori tainara ima naramada maniau ze saadousuru ?
问题は无い彼女の为 それなら本望
LAST CALLmondai ha nai kanojo no tame sorenara honmou LAST CALL
鸣らすぞ さぁ、ブレイクアウト
nara suzo saa , bureikuauto
大好きな曲を、歌ってくれたこと
daisuki na kyoku wo , utatte kuretakoto
うたうよろこびを、くれたこと は
utauyorokobiwo , kuretakoto ha
わすれたくないから 最后まで。
wasuretakunaikara saigo made .
さよなら
…sayonara ...
お愿いホントは キミにそっとそっと触れたくて
o negai honto ha kimi nisottosotto fureta kute
かくした思いは 空にすっとすっと消えてった
kakushita omoi ha sora nisuttosutto kie tetta
また会えるのなら キミをぎゅっとぎゅっと抱きしめて
mata ae runonara kimi wogyuttogyutto daki shimete
笑えたらいいね！ ボクはずっとずっと忘
れないwarae taraiine ! boku hazuttozutto wasure nai
届かない 聴こえない ボクはまだ 歌えるよ…
todoka nai kiko enai boku hamada utae ruyo ...
君の歌声は耳元 でも探してる 君を24时间
kun no utagoe ha mimimoto demo sagashi teru kun wo 24 jikan
温もり感じたい 常に暗示挂けて自分の想いを规制
atatamo ri kanji tai tsuneni anji kake te jibun no omoi wo kisei
张り裂けそうなハートはもう君の声を聴くだけで
hari sake souna ha^to hamou kun no koe wo kiku dakede
どうにも出来ない どうかしたい
dounimo dekina i doukashitai
希望满意
热心网友
时间：2024-11-15 20:49
热心网友
时间：2024-11-15 20:49
热心网友
时间：2024-11-15 20:50
热心网友
时间：2024-11-15 20:51
你确定没有弄错？
