哪位好心帮忙把下面这段话翻译成韩文一下,万分感谢啦、

发布网友发布时间：2023-11-02 09:32

共2个回答

热心网友时间：2024-11-22 11:20

상업광고는 사람들의 안전에 대한 불안감과 사랑받고 존중받았으면 하는 갈망을 많이 이용한다.<유행>광고는 사람들이 유행을 따르고 새제품을 함께 나누는것을 나타낸다.여기서 이런 상품들이 없는 사람들은 유행이라는 군체에서 배제된다.그러기에 그부분 사람들은 비참한것이다.기타 일부 상업광고는 그들의 상품과 사람들이 오락,모험하는 화면을 연결시킨다.(맥주 광고가 바로 아주 좋은 예이다.)마지막으로 많은 광고들 심지어는 아주 일상적인 상품 광고,예를 들면 세탁기,전자 밥솥 같은 상품들도 광고되는 상품을 화려하고 사치스러운 배경에 놓아둔다.뒤에 어떤 메세지가 있을가?만약 당신이 우리의 제품을 사게 되면 당신도 우리 광고에 나오는 사람처럼 인정받고 행복하며 존중 받을것입니다.

热心网友时间：2024-11-22 11:21

상업 광고 에 자주 이용 개인 안보 불안감 과, 갈망 이 사랑 과 존중 받 을 일 컫 는 말 이다.' 흐름 ' 광고 에 전시 된 이 들이 함께 나 눔 제품, 그러나 수 그 러 들 지 않 는 사람 을 보 면 이 들 제품 에서 배제 된 흐름 이 계층 에서 제외 돼 그들 은 비참하다.다른 일부 상업 광고 는 그들 의 제품 과 사람들 엔 터 테 인 먼 트 와 모험적 인 상이 연결 (맥주 광고) 은 좋 은 예 다.마지막 으로 많은 광고, 심지어 일부 흔 한 상품 광고, 예컨대 세탁기 · 밥솥 모두 홍보 의 상품 만천하 에 화 려 하 고 사 치스 러 운 배경 에서 다.배후 시사 하 고 있 는 메시지 는 무엇 일 까.만약 우리 제품, 너 도 할 수 있 는 사람 처 럼 광고 에서 처 럼 받 아들 여, 행복, " 존중 돼.追问希望来个高韩语水品的人士帮忙好好翻译下。谢谢啦，