求高达名字的日语翻译
发布网友
发布时间：2022-04-29 05:39
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-19 21:43
01 钢加农
02 钢坦克
03 夏亚专用扎古
04 多母（大魔）
05 阿盖（龟霸）
06 Z高达
07 MK-II高达
08 ZZ高达
09 卡碧尼MK-II
0A v高达
0B 萨扎比
0C F91高达
0D 维基纳·基纳
0E V高达（这里的V大写，0A的小写。。。不知道什么区别）
0F V2高达
10 神高达
11 MASTER高达（尊者高达）
12 飞翼零式
13 重装高达
14 X高达
15 维萨戈高达
16 倒A高达
17 卡普尔
18 强袭
19 天盾
1A 脉冲
1B FREEDOM
1C 扎古改
1D 京宝梵
1E ALEX（马甲）
1F 高达试作2号机
20 高达试作3号机
21 高达Ez8
22 陆戦型高达
23 老虎
24 能天使
25 命运
26 高达试作1号机
27 百式
28 悍马
29 葛德拉夫
2A 诺贝尔高达（美少女高达）
2B 地狱死神高达
2C 托鲁基斯
2D 倒X
2E 拂晓
2F 德天使
30 独角兽高达
31 强袭自由高达
32 镜高达
33 卡碧尼（这个应该是哈曼SAMA的专用白卡了）
34 玖尔AS（SEED里的伊扎克·玖尔用机，翻译是斗将高达或者决斗高达）
35 艾比安高达
36 卡碧尼Mk-Ⅱ 2000
37 高达Mk-Ⅱ 1000
38 闪光高达
39 DX高达
----------------------------------------------------------------------
下面这块是BOSS
3A 强袭自由高达（BOSS）
3B 重高达（Z动画里是翻译成重高达，别的地方叫精神高达。。。听着怪）
3C 京·密萨（普露II用机）
3D α-瓦索龙
3E 赞尼克
3F 艾尔美斯
40 美狄亚（SF的流星装）
----------------------------------------------------------------------
41 00RISER～追加机体
42 李疯子高达（再生高达）
43 铁奥
44 飞翼零式改
45 双龙高达
46 吉翁号
47 神尊高达（神意高达）
48 刹帝利
----------------------------------------------------------------------
BOSS机
49 拉芙蕾西亚 ～追加BOSS
4A 阿普沙拉斯（第08MS小队BOSS)
4B 瓦多姆(高达∀BOSS)
4C GP03-D
----------------------------------------------------------------------
下面是路人机，有的是援护机。。。就是冲关的时候出现的杂兵，部分翻译会造成大误，名字也很别扭。。实在是想不起来哪的路人，所以有些翻译的名字比较怪。。。
4D 吉母 ～Next-Plus専用机体
4E 扎古
4F 纳姆（和Z动画里的翻译有点出入，我那动画很久没看了，想不起来，奥古军的绿色杂兵，有一关是你把卡慈驾驶的纳姆击破后出现高达Z开红前来报仇。。。嘛~反正就是那个绿色的机体）
50 扎古（Z里这么叫，翻译是绿勇士，其实就是扎古。。）
51 杰钢（貌似是谁的援护机，挺眼熟。。）
52 扎古
53 得南・纵
54 佐罗阿拖？
55 得萨米
56 里昂
57 多托雷斯
58 球加农。。
59 京
5A M1阿斯托雷
5B 联合flag（大概是高达00里的那种飞行机体）
5C アヘッド（伪太阳炉搭载的机体，就是动画第二季里一开始就与EXIA交手的）
5D 联合FLAG改
5E アヘッド・サキガケ（假面武士用的那台，翻译成阿尔多好像很拗口，动画里好像没提到这机体叫什么，没印象。。）
5F V高达・艾克撒
60 吉姆·狙击型
61 基拉・多伽
62 艾比根（蛇*）
63 *一（什么乱七八糟的。。无论音译还是意译，名字都匪夷所思）
64 *冲击波
65 *冲击波
66 DOME比特
67 吉姆加农Ⅱ
68 伽扎C
69 比卢戈Ⅱ
6A 量产型卡碧尼
6B 撒平托
6C 盖露股股
6D 盖依滋
6E 加纳（扎古勇士）
6F 力库·迪亚斯（这名字貌似是Z高达里跟鸭子第一集执行任务时用的机体）
70 力库·迪亚斯
71 强袭口红
72 陆戦型高达
73 BUSTER高达（动画里貌似叫毁灭高达）
74 急速高达
75 高达桑多路克改
76 吉姆狙击型Ⅱ
77 恶魔高达
78 恶魔高达
79 以降フリーズ
热心网友
时间：2022-06-19 21:44
钢加农
钢坦克
夏亚专用扎古
大魔
龟霸
z高达
高达马克吐
zz高达
卡碧尼马克吐
ν高达
沙扎比
高达F91
维基纳·基纳 （就是f91女主角那架机体）
V高达
V2高达
神高达（多蒙的）
尊者高达（东方不败那架）
飞翼零式
懒得翻了。。。。。 一个一分起码给80分
热心网友
时间：2022-06-19 21:44
01 ガンキャノン钢加农
02 ガンタンク钢坦克
03 シャア専用ザク夏亚专用扎古
04 ドム大魔
05 アッガイ龟霸
06 ZガンダムZ高达
07 ガンダムMk-Ⅱ高达MK-II
08 ZZガンダムZZ高达
09 キュベレイMk-Ⅱ卡碧尼MK-II
0A νガンダムν高达
0B サザビー沙扎比
0C ガンダムF91高达F91
0D ビギナ･ギナ皮吉纳·吉纳
0E VガンダムV高达
0F V2ガンダムV2高达
10 ゴッドガンダム神高达
11 マスターガンダム尊者高达
12 ウイングゼロ飞翼零式
13 ヘビーアームズ重装高达
14 ガンダムX高达X
15 ヴァサーゴ狂战士
16 ∀ガンダム【……前面那个符号乱码了】
17 カプル【不明】
18 ストライク强袭高达
19 イージス圣盾高达
1A インパルス脉冲高达
1B フリーダム自由高达
1C ザク改扎古改
1D ケンプファー京宝梵
1E アレックス高达NT-1 ALEX
1F ガンダム试作2号机高达试作2号机
20 ガンダム试作3号机高达试作3号机
21 ガンダムEz8高达Ez8
22 陆戦型ガンダム陆战高达
23 グフ･カスタム老虎改
24 エクシアEXIA
25 デスティニーDYNAMES
26 ガンダム试作1号机高达试作1号机
27 百式百式
28 ハンマ・ハンマ【不明】
29 ゲドラフ【不明】
2A ノーベルガンダム诺贝尔高达【即G高达中的美少女高达= =】
2B ガンダムデスサイズヘル地狱死神改
2C トールギス托鲁基斯
2D ターンX TURN-X
2E アカツキ晓
2F ガンダムヴァーチェVIRTURE
30 ユニコーンガンダム独角兽高达
31 ストライクフリーダムガンダム强袭自由高达
32 ガンダムシュピーゲル【不明】
33 キュベレイ卡碧尼
34 デュエルAS决斗高达AS
35 ガンダムエピオン艾比安
36 キュベレイMk-Ⅱ 2000卡碧尼MK-II 2000
37 ガンダムMk-Ⅱ 1000高达MK-II 1000
38 シャイニングガンダム闪光高达
39 ガンダムDX高达DX
3A ストライクフリーダムガンダム（ボス）强袭自由高达（BOSS）
3B サイコガンダム精神力高达
3C クインマンサ奎曼莎
3D α・アジール阿尔法·瓦索隆
3E ザンネック【不明】
3F エルメス艾美号
40 ミーティア【不明】
41 00ライザー ～追加机体OO-RAISER
42 リボーンズガンダム利冯兹高达
43 ジオ【不明】
44 ゼロカスタム飞翼零式改
45 ナタク哪吒【即双头龙高达】
46 ジオング吉翁号
47 プロヴィデンスガンダム神意高达
48 クシャトリア刹帝利
49 ラフレシア ～追加ボス【不明】
4A アプサラス阿普萨拉斯
4B ウォドム【不明】
4C デンドロビウム高达GP03D
4D ジム ～Next-Plus専用机体吉姆
4E ザク扎古
4F ネモNEMO
50 ハイザック高扎古
51 ジェガン杰钢
52 ギラ・ドーガ居勒·德卡
53 デナン・ゾン【不明】
54 ゾロアット？【不明】
55 デスアーミー死亡军团
56 リーオー利奥
57 ドートレス【不明】
58 ボルジャーノン【不明】
59 ジン荆【SEED中的反派杂兵机，不知道是不是这么翻的】
5A M1アストレイM1迷惘
5B ユニオンフラッグUNION FLAG
5C アヘッドAHEAD
5D ユニオンフラッグカスタムUNION FLAG改
5E アヘッド・サキガケAHEAD先行量产机
5F Vガンダム・ヘキサV高达·HEXA
60 ジム・スナイパー吉姆狙击型
61 ギラ・ドーガ居勒·德卡
62 ヘビーガン【不明】
63 ガンイージ【不明】
64 ガンブラスター【刚普拉之星？】
65 ガンブラスター【同上，意义不明】
66 DOMEビット【不明】
67 ジムキャノンⅡ吉姆加农II
68 ガザC加萨C
69 ビルゴⅡ【不明】
6A 量产型キュベレイ量产型卡碧尼
6B サーペント【不明，意思貌似是仆从】
6C ゲルググ格鲁古古
6D ゲイツ【不明，发音是盖茨= =】
6E ガナーザクウォーリア【什么什么扎古勇士吧，又是种机，不太了解】
6F リック・ディアス里奇·迪亚斯
70 リック・ディアス同上
71 ストライクルージュ【强袭什么的】
72 陆戦型ガンダム陆战高达
73 バスターガンダム暴风高达
74 ブリッツガンダム迅雷高达
75 ガンダムサンドロック改高达SANDROCK改
76 ジムスナイパーⅡ吉姆狙击型II
77 デビルガンダム魔鬼高达
78 デビルガンダムヘッド魔鬼高达头
79 以降フリーズ【以下冻结。】
