下面几个句子的翻译是怎么样的?

发布网友 发布时间：2022-04-29 06:31

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-20 16:49

1.Access to the University Library and Computing facilities.
大学图书馆和计算设施的使用（有权使用。。）
Access to ：。。 的使用（权）

2.Opportunity to up-date your personal details,including home and term-time address.
更新你个人信息, 包括你的家庭住址,学期间地址的机会

3.Confirmation of your course title and year of study.
确认你课程名称和学年

4.For full-time students who have applied for a student loan,it will generate confirmation of your registration with the Student Loan Company(SLC).
对于申请学生贷款的全日制学生,它将能给予确定你已经跟学生贷款公司注册过了 （就是你申请了，系统给你一封信告诉你那公司已经收到你的申请）。

热心网友 时间：2022-06-20 16:50

1.进入Librart大学和计算的设备。
2.机会朱蕉向上日期你的个人细节，包括家和法定支付期地址。
3.你的课程标题的确认和研究的年。
4.对已经申请一笔学生贷款的全职的学生来说，它将与学生贷款银行(SLC)产生你的登记的确认。

热心网友 时间：2022-06-20 16:50

1.大学图书馆和电脑设施的通道
2.更新个人资料的机会， 包括家庭、学期时间的地址
3.对你课程名称、学习年数的确认
4.对于申请学生贷款的全职学生，将会产生对你学生贷款注册信息的确认

热心网友 时间：2022-06-20 16:51

1,此大学图书和计算设备的入口
2,更新你个人信息(包括你的家庭住址,上学地址)的机会
3,确认你课程名称和学年
4,对于申请学生贷款的在校生,它将能总体确定你与学生贷款公司签约

热心网友 时间：2022-06-20 16:51

大学图书馆和计算机设施操作的使用权
及时更新你个人资料的机会，包括家庭和上学地址
学位和学年证明
对于申请助学贷款的全日制学生，可提供你和助学贷款公司的登记注册条款