德语翻译~帮忙纠错~

发布网友 发布时间：2022-04-29 06:39

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2022-06-20 18:22

今天是一个gewohnlich标签，ES也发生spezielles。中午我去我准备grossvater祖午餐。我兄弟brachte塞纳河freudin zuruck。晚上我在家surft战争，互联网，computerspiele演奏与我聊天freuden麻省理工学院。魏圣美时代周报verlaufen标签已经和一顶帽子。我的假期是祖的恩德，但我也从reichend geniessen。

热心网友 时间：2022-06-20 18:22

纠正如下：

Heute ist ein gewöhnlicher Tag, es ist nichts Besonderes passiert. Mittags ging ich zu meinem Grossvater zum Mittagessen. Mein Bruder brachte seine Freudin mit. Am Abend kehrte ich nach Hause zurück und surfte eine Zeit lang im Internet, spielte noch ein Weilchen Computerspiele und chattete mit meinen Freuden. Wie schnell die Zeit doch verläuft, schon wieder ist ein Tag vergangen. Meine Ferien sind bald zu Ende, aber ich bin noch nicht dazu gekommen, sie richtig zu geniessen.

热心网友 时间：2022-06-20 18:23

由于没法标示其他颜色，鄙人就直接把改后的放在下面了~

Heute ist ein normaler Tag,passiert es kein Besonderes. Am Mittag ginge ich nach meinem Grossvater zu mittagessen.Mein Bruder brachte seine Freudin zurück. Am Abend war ich zu
Hause. Ich surfte in der Internet, spielte Computerspiele und chatte mit meinen Freuden. Wie die Zeit verlaufen und ein Tag vergangen ist. Mein Urlaub ist gleich zu Ende, aber ich habe noch nicht aus reichend geniessen.

热心网友 时间：2022-06-20 18:23

我用谷歌翻译为：Heute ist ein ganz normaler Tag, nichts Besonderes passiert, mittags Großvater ging nach Hause zu Mittag zu essen, Bruder mit ihrer Freundin nach Hause in der Nacht auf dem Netzwerk für eine Weile, spielen Computerspiele für eine Weile, und Freunde online unterhalten. Zeit Come on, an einem anderen Tag, ging mein Urlaub ist zu Ende, ich habe nicht genießen Sie es!

参考资料：谷歌翻译