有关圣诞节的英文歌。要英文歌词,和中文
发布网友
发布时间：2022-04-29 07:16
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-21 01:30
英文版歌词
La la la la ...
I'm wishing on a star
And trying to believe
That even though it's far
He'll find me at Christmas Eve
I guess Santa is busy
Cause he never comes around
I think of him when Christmas comes to town
The best time of the year
When everyone comes home
With all this Christmas tear
It's hard to be alone
Putting up the Christmas tree
With friends you come around
It's so much fun when Christmas comes to town
Presents for the children wrapped in red and green
All the things I've heard about, but never really see
No one will be sleeping on the night of Christmas Eve
Hoping Santa's on his way
Presents for the children wrapped in red and green
All the things I've heard about, but never really see
No one will be sleeping on the night of Christmas Eve
Hoping Santa's on his way
When Santa's sleigh bells ring
I listen all around
The herald angels sing
I never hear a sound
And all the dreams of children
Once lies will all be found
That's all I want when Christmas comes to town
That's all I want when Christmas comes to town
中文版歌词
对着星星许下愿望
并且尝试着去相信
即使一切是多么遥远
他会在圣诞夜来寻找我
我猜圣诞老人一定是很忙
因为这样所以他才没来到我的身边
每当圣诞节来临的时候我都会想他
一年之中最好的时节
当每个人回到家的时候
带着圣诞节的祝福
每个人都不会孤独
当圣诞节来临到这个城市的时候 装饰起圣诞树 和朋友一起
是多么快乐的事情
给孩子们的礼物都包裹在红色或者绿色的盒子里
这些关于圣诞老人的事情我全都记得 只是从不曾真的见到
没有人将会在圣诞节的夜晚睡觉
希望圣诞老人在途中
当圣诞老人的雪撬铃响的时候
我听见他就在周围
当天使的使者在歌唱
我却从听不到这一种声音
当孩子进入梦乡的时候
这谎言就会被拆穿
我想要圣诞节降临在这城市
christmas in my heart -----Sarah Connor
Sarah Connor－－Christmas In My Heart
莎拉·康娜——我心中的圣诞节
verse 1
第一段
Every time we say goodbye
每一次我们说再会
There's something breaking deep inside
都有种深深的遗憾
I tried to hide my feelings to keep myself controlled
我刻意掩饰感情，控制自己
But somehow I can't deny what's deep inside my soul
但我无法否认灵魂深处的一切
I've been always on the run
我总在外奔波忙碌
So many different places, having fun
陌生地方流连忘返
But like a river always knows just where to flow
但就象河流总有它自己的方向
Now that December comes I feel like coming home
如今十二月来临,我想回家了
chorus
合声
It's Christmas in my heart
我心中的圣诞节
When I'm with you
就是和你在一起
No matter where we are or what we do
无论我们在何方,无论我们做何事
Tomorrow may be grey
明天也许很渺茫
We may be torn apart
我们也许会分离
But if you stay tonight
如果你今晚留下来
It's Christmas in my heart
就是我心中的圣诞
verse 2
第二段
I don't know how to stay alive
我真不知道该如何生活
Without your touch without you by my side
如果没有你的*和陪伴
Just like the desert's always waiting for the rain
就象沙漠永远渴望着雨水
Oh baby, I wish the holy night would come again
啊,宝贝,我希望这神圣的夜晚再次来临
chorus
合声
Everywhere I go and everyone I know
我去过的每个地方,认识的每个人
Is making lots of wishes for old Santa Claus
都向圣诞老人许下很多愿望
But all I really need tonight
但我今晚最需要的
Is for you to come and hold me tight
就是你的到来和紧紧的拥抱
What is Christmas without you here by my side
没有你的陪伴,就无所谓圣诞
I need you tonight
我今晚需要你
chorus
合声
都是比较好听的歌
热心网友
时间：2022-06-21 01:30
and 我推荐一首 God Rest Ye Merry Gentlemen
歌词
God rest ye merry, gentlemen, 上帝赐予你快乐,先生们,
Let nothing you dismay, 让万事充满希望，无事令你惊慌
Remember Christ our Savior 请记得*，我们的救世主
Was born on Christmas day, 诞生于圣诞节
To save us all from Satan's pow'r 为从撒旦的力量下挽救我们所有人
When we were gone astray; 在我们误入歧途之时;
O tidings of comfort and joy, 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦
Comfort and joy, 舒适与喜悦
O tidings of comfort and joy. 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦
From God our heavenly Father 从上帝，我们的天父那儿
A blessed angel came. 一位被祝福的天使来了.
And unto certain shepherds 降临至牧羊人们之中
Brought tidings of the same, 带来了同样（令人欣喜的）喜讯,
How that in Bethlehem was born 告诉他们，在伯利恒诞生
The Son of God by name: 神的儿子的名字:
O tidings of comfort and joy, 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦
Comfort and joy, 舒适与喜悦
O tidings of comfort and joy. 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦.
"Fear not," then said the angel "别怕"，天使说
"Let nothing you affright" 我们将无所畏惧
This day is born a saviour 今天将有一位救世主诞生
Of a pure virgin bright 他笼罩在纯净圣洁的光芒之下
To free all those who trust in him 他将解救信奉于他的世人
From Satan's pow'r and might" 从撒旦的力量之下
O tidings of comfort and joy,噢，天赐福音，带来舒适与喜悦. '
Comfort and joy;舒适与喜悦
O tidings of comfort and joy!噢，天赐福音，带来舒适与喜悦.
The shepherds at those tidings 牧羊人听到这些喜讯
Rejoiced much in mind, 内心高兴不已
And left their flocks a-feeding, 丢下他们正在喂养的羊群
In tempest, storm, and wind, 在暴风雨,风暴和风中
And went to Bethlehem straightway 向伯利恒径直而去
This blessed babe to find: 去寻找那个被赐福的婴儿
O tidings of comfort and joy, 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦
Comfort and joy, 舒适与喜悦
O tidings of comfort and joy. 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦.
But when to Bethlehem they came, 但当他们来到伯利恒
Whereat this infant lay 这个婴儿出生的地方时
They found him in a manger, 他们在一个饲槽里
Where oxen feed on hay; 一个用干草喂养牛的地方发现他,
His mother Mary kneeling, 他的母亲玛丽跪在地上,
Unto the Lord did pray: 向上帝祈祷着
O tidings of comfort and joy,噢，天赐福音，带来舒适与喜悦.
Comfort and joy, 舒适与喜悦
O tidings of comfort and joy.噢，天赐福音，带来舒适与喜悦.
Now to the Lord sing praises, 此刻贵族们*,
All you within this place, "所有在这个地方的人,"
And with true love and brotherhood "因真诚的爱与手足之情"
Each other now embrace; "彼此拥抱吧！"
This holy tide of Christmas 这个神圣的圣诞之时
All others doth deface: 远离灾难与毁灭
O tidings of comfort and joy, 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦
Comfort and joy, 舒适与喜悦
O tidings of comfort and joy 噢，天赐福音，带来舒适与喜悦
来自http://ke.baidu.com/view/2089292.htm
参考资料：http://ke.baidu.com/view/2089292.htm
热心网友
时间：2022-06-21 01:30
你最好注意
You better not cry
你最好别叫
You better not pout
你最好别噘嘴
I'm telling you why
我告诉你为什么
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
He's making a list,
他列了个表单,
Checking it twice;
检查两次;
Gonna find out who's naughty or nice.
他会发现谁乖孩子。
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
He sees you when you're sleeping
他看到你当你在睡觉
He knows when you're awake
你醒了他也知道
He knows if you've been bad or good
他知道如果你一直好或是坏的
So be good for goodness sake
所以你要乖
With little tin horns and little toy drums
与小锡角和小玩具鼓
Rooty toot toots and rummy tum tums
Rooty》和拉米纸牌tum tums啦
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
He sees you when you're sleeping
他看到你当你在睡觉
He knows when you're awake
你醒了他也知道
He knows if you've been bad or good
他知道如果你一直好或是坏的
So be good for goodness sake
所以你要乖
Goodness sake
老天的
You better watch out
你最好注意
You better not cry
你最好别叫
You better not pout
你最好别噘嘴
I'm telling you why
我告诉你为什么
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
Santa Claus is coming
圣诞老人来了
Santa Claus is coming
圣诞老人来了
Santa Claus is coming to town
圣诞老人进城来
(Coming to town)
(来镇)
Santa's a busy man he has no time to play
圣诞老人是一个大忙人,他没时间玩
He's got millions of stockings to fill on Christmas day
他有数百万的袜子来填补在圣诞节这一天
(Santa Claus is coming to town)
(圣诞老人进城来)
(Coming to town)
(来镇)
(Santa Claus is coming to town)
(圣诞老人进城来)
(Coming to town)
(来镇)
热心网友
时间：2022-06-21 01:31
参考资料：圣诞快乐
热心网友
时间：2022-06-21 01:32
