你介意帮我打开电视吗? 翻译这句子

发布网友发布时间：2022-04-29 05:15

共6个回答

热心网友时间：2022-06-19 07:28

翻译是： Would you mind helping me turn on the TV?

解释：
mind 英[maɪnd] 美[maɪnd]
n. 心，精神，心力，知，智力，智慧; 心胸，头脑，人; 愿望，目的，意向，意志，决心，见解，意见; 记忆，记性，记忆力，回想;
vi. 介意; 注意;
vt. 介意; 专心于; 愿意做; 照顾;
[例句]I'm trying to clear my mind of all this
我正在努力忘掉这一切。

help 英[help] 美[hɛlp]
vt. 帮助; 有助于，有利于;
vt. 治疗; 避免; 招待（客人）; 给…盛（饭、菜）;
n. 帮助; 助手; 补救办法; 有用;
[例句]He has helped to raise a lot of money
他帮着筹集了很多钱。

turn on 英[tə:n ɔn] 美[tɚn ɑn]
[词典] 打开（水、电视、收音机、灯、煤气等）; （使）感兴趣; （使）兴奋; 发动;
[例句]I want to turn on the television
我想开电视。

热心网友时间：2022-06-19 07:29

Do you mind helping me turn on the TV？

热心网友时间：2022-06-19 07:29

Could you please give me a hand to turn on the TV.追答或者以Would you mind 起头，后者比较正式

热心网友时间：2022-06-19 07:30

Would you mind turning on the TV for me?

热心网友时间：2022-06-19 07:30

Would you mind helping me turn on TV?追答认真答题，确保正确。欢迎追问，放心采纳。

友情提醒：是帮我打开，不是我打开电视。

热心网友时间：2022-06-19 07:31

Would you mind my turning on the TV?

对我的以上回答有疑问可以继续追问，
若满意我的回答也请及时采纳