小说中土匪黑话“他房上没有瓦,非否非,否非否。”是什么意思?
发布网友
发布时间:2022-04-29 08:09
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-06-24 16:29
1、土匪:蘑菇,哪路的,什么价?
【释义】(这句话不是说要买你的蘑菇,是说我当你是个废物是个蘑菇,你哪来的,什么名头)
2、胡彪:嘿!想啥来啥,想吃奶来了妈妈,想娘家人,孩子他舅舅来了。
【释义】(这意思是说,我不是来打酱油的,我就是来找你们的,这里正好碰见你们了。)
3、土匪:天王盖地虎
【释义】(这句话不是什么暗号,也不是夸你厉害。这句话其实是一句狠话,意思是我是这一带的地虎地头蛇,你这个天王要来盖我,你欺负到我头上了。)
4、胡彪:宝塔镇河妖
【释义】(刚一句是“凶”,这一句是“让”,也是表忠。意思是,我要是敢对你有什么不敬,我就栽河里淹死。你是宝塔,镇我这河妖。)
5、土匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山
【释义】(野鸡是一种很低级的禽类,没有大局观,没有视野,只能闷头乱钻。就是说你只是个小喽啰,不配上我这天王山,没资格靠我们的窑。)
6、胡彪:地上有的是米,乌鸦有根底
【释义】(地上有的是米,是恭维你家大业大,不差我这一个人。乌鸦有根底,是说我也不是普通人,是有能耐的,有根底)
7、土匪:拜见过阿妈了?
【释义】(就是说以前跟过师傅了?学没学过本事。)
8、胡彪:他房上没瓦,非否非,否非否。
【释义】(是说自己以前跟的人没本事,罩不住我,山头经营的不红火。非否非,否非否,是说我不能跟一般人说这话,不能评论以前好坏。表明我懂轻重缓急、识时务,所以来投奔你。)