粤语什么是 乜哇还是乜嘢 怎么有时听也是乜哇?
发布网友
发布时间:2022-04-29 08:18
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-24 18:45
特殊的语言现象,因为语速快,连音:“乜嘢 ”变成了 “咩”(其实正确的发音是“乜嘢”,不是“咩”),所以“乜嘢喎”听起来就好像“咩喎”。“喎”是句末语气词,即你说的“哇”。至于KenKanHK所说的『乜话(乜哇)的意思是「你在说甚么?」』,虽然“乜话(乜哇)”同“乜哇”发音相近,但你问的是粤语“什么是”的意思,所以你应该不是指“乜话”,而是“乜嘢喎”,也即口语中“错误”的连音词“咩喎”。
热心网友
时间:2022-06-24 18:46
乜话(乜哇)的意思是「你在说甚么?」
乜野就是「甚么事?」
热心网友
时间:2022-06-24 18:46
没看明白你说的是什么意思 你说的是什么事吗? 那就是 乜野
粤语什么是 乜哇还是乜嘢 怎么有时听也是乜哇?
“喎”是句末语气词,即你说的“哇”。至于KenKanHK所说的『乜话(乜哇)的意思是「你在说甚么?」』,虽然“乜话(乜哇)”同“乜哇”发音相近,但你问的是粤语“什么是”的意思,所以你应该不是指“乜话”,而是“乜嘢喎”,也即口语中“错误”的连音词“咩喎”。
乜嘢是什么意思?
小乜乜:指你是个小跟班,是手下的意思.适用于朋友们之间互相开玩笑或者是情侣间打情骂俏等 乜 蔑视 乜 一种蒙古包的名字 粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别 单就意思来说好像一样吧..我没想到什么特别不一样的地方..(有时候“乜嘢”会用“咩”来代替)比如说:“你讲乜?”和“你讲乜嘢(...
请问粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别?
在粤语中,“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思,一般表示疑问语气,也用于陈述语气。两个字只是读音不一样,根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样,或者用于不同语气的声调不一样。“做咩”也可以近似为“做乜嘢”的口语连读读音。
粤语中,乜和咩有什麼区别?怎
在粤语中,"咩"和"乜"这两个词都具有询问或陈述的含义,相当于普通话中的"什么"。它们在口语中的使用主要取决于读音习惯和语气,"做咩"和"做乜嘢"在口语中有时会连读。"咩"和"乜"分别适用于不同的疑问和陈述句式,如询问原因、事情或确认情况。例如,"做咩"问的是“做什么”,"咩事"则询问...
乜在广东话是什么意思
乜在广东话中是“什么”的意思。详细解释:乜是广东话中的一种表达方式,其含义与普通话中的“什么”相对应。广东话,又称为粤语或广府话,是中国汉语族中的一种方言,主要分布在广东省及广西部分地区。在广东话的日常交流中,乜常常被用来询问事物或事物的性质。当人们想要询问某个事物是什么时,常常...
广东话乜是什么意思广东话乜的意思简单介绍
1、“乜”在广东话中有“什么”的意思,经常用作“乜嘢”,“嘢”在广东话中是“东西”的意思,如果连着用,就是“什么东西”的意思。2、广东话也就是粤语,是汉藏语系汉语族中的一种声调语言,这种语言有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。广东话是在香港、澳门地区,有官方语言的地位,是...
粤语中,乜和咩有什麼区别?怎麼用
在粤语中,“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思,一般表示疑问语气,也用于陈述语气。两个字只是读音不一样,根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样,或者用于不同语气的声调不一样。“做咩”也可以近似为“做乜嘢”的口语连读读音。2、字词的粤语用法举例:做咩、做乜嘢:表示疑问句:...
问大家一下“乜”这个字用粤语怎么读,是什
miē,“什么”的意思,比如:乜嘢(什么,什么事)
粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别
乜嘢:可以是“什么事”、”什么东西“的意思。2、位置不一 乜:一般是放在疑问句中的句首的位置。乜嘢:一般不放在疑问句中的句首位置。3、程度不一 乜:使用会相对正式一些。乜嘢:使用会比较随和的情景。4、用途不一 乜:多用于疑问语气、陈述语气声调中。乜嘢:用于疑问语气句中或者用于不同语气...
广东话乜嘢什么意思啊
读音: miè yě 出处:茅盾《劫后拾遗》三:“有一个防护团员来了,问他‘乜嘢’,他不知道如何回答。”举例:乜嘢东西?近义词什么 读音:shén me 意思:亦作“什末 ”。同“甚麼”。疑问代词。表示疑问。引证:李广田《<散文三十篇>序》:“若问这些文章到底有什末意义,勉强说,也不过是多少...