我是靓仔,粤语怎么说话

发布网友 发布时间：2022-04-27 13:14

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-09-27 17:01

我系靓仔。

在粤语里，“是”一般用“系”，比如“你是谁？”，粤语说成：你系边个？

它是比较简单的句式，和普通话基本没什么差别。

扩展资料：

语法

粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

1、倒装

形容词后置

粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。

2、状语后置

粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，比如：

唔好睇似乎。（不太好看）

3、反序构词

其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。

4、倒装句式

这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。

趋向动词粤语趋向动词直接接宾语，而通用书面不用。

5、并列动词体

粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”，在通用书面中分别为“休息（一）下”、“正在学习”。

6、强调语

粤语广泛使用“有”+动词的语法结构，表示强调。比如：

我有睇。（我确实看过了。）

参考资料来源：百度百科-粤语 （汉藏语系汉语族下的语种）

热心网友 时间：2023-09-27 17:02

热心网友 时间：2023-09-27 17:02

热心网友 时间：2023-09-27 17:03