这段最后那句怎么翻译？

发布网友发布时间：2023-10-06 12:47

共5个回答

热心网友时间：2023-11-09 16:27

children use more complex language about building activities when they have a goal in mind。当孩子们心中有了一个目标时，他们会使用更复杂的有关建造活动的语言。

about 是介词，翻译为“关于”。about building activities 是介词短语，作后置定语，修饰前面的名词language。

热心网友时间：2023-11-09 16:28

children use more complex language about building activities when they have a goal in mind当孩子们心中有了一个目标时，他们会使用更复杂的有关建造活动的语言
about 是介词，“关于”。about building activities 是介词短语，作后置定语，修饰前面的名词language。

热心网友时间：2023-11-09 16:28

不过还是感觉对整个文章的态度不怎么明白，它到底是批评它钱用的太多还是太少呀？文章批的是他主要依靠税收八，

热心网友时间：2023-11-09 16:29

当孩子们有一个目标的时候，他们会使用更复杂的语言来完成活动。

热心网友时间：2023-11-09 16:29

其实的话，最后它就反应，就是说生活不管多么的困难，我们都应该勇敢向前的观面对。