日语母亲有时候叫哈哈为还有时候叫哦噶桑这是为什么呢?

发布网友发布时间：2022-04-28 23:38

共4个回答

热心网友时间：2022-06-25 13:32

第二个不是哦噶桑是哦巴桑是大婶的意思骂人的骂男的是哦吉桑大叔这样的有时候叫爷爷奶奶也是这么叫的是呀那个女的是不是很老

热心网友时间：2022-06-25 13:32

“哈哈”是对自己母亲的称呼，别人称你母亲就叫“噢卡桑”。“噢吉桑”是祖父、爷爷的意思，而“噢巴桑”是奶奶、祖母的意思。

热心网友时间：2022-06-25 13:33

前者就类似于汉语：妈妈的感觉；后者就类似“母亲”。お母さん（o ka san）并不一定是说的别人的母亲，自己母亲也可以用，现在说的比较多的一般是母さん（ka san）母（ha ha）是一般用于跟别人谈话时自己对于自己母亲的称呼。

热心网友时间：2022-06-25 13:33

额...“哈哈”是家庭内成员的称呼，哦噶桑，..是家庭外成员的称呼

日语 母亲 有时候叫 哈哈为 还有时候叫 哦噶桑 这是为什么呢?