童歌英文版小星星要中文谐音翻译

How I wonder what you are 小星星儿歌的中文歌词 一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。挂在天空放光明，好象千万小眼睛。太阳慢慢向西沉，乌鸦回家一群群。星星张着小眼睛，闪闪烁烁到天明。一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。

Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.一闪一闪小星星 ，我多想知道你是什么?Up above the world so high, like a diamond in the sky.挂在天空那么高那么高，就像是一颗颗钻石挂在天上。Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.一闪一闪小星星 ，我...

中文名称：小星星 外文名称：Twinkle Twinkle Little Star 所属专辑：《Lullaby》歌曲原唱：Jewel 发行时间： 2009年05月05日 歌词：Twinkle, twinkle, little star 一闪一闪小星星 How I wonder what you are 究竟何物现奇景 Up above the world so high 远浮于世烟云外 Like a diamond in the...

Twinkle Twinkle Little Star 一闪一闪小星星 作 曲 ：莫扎特 填 词：简.泰勒 权威翻译：王雨然 原版歌词内容：Twinkle, twinkle, little star 一闪一闪小星星 How I wonder what you are 究竟何物现奇景 Up above the world so high 远浮于世烟云外 Like a diamond in the sky 似若钻石夜空明 ...

原版歌曲内容：English: Jane Taylor（英） 权威中文：王雨然（中）Twinkle, twinkle, little star 一闪一闪小星星 How I wonder what you are 究竟何物现奇景 Up above the world so high 远浮于世烟云外 Like a diamond in the sky 似若钻石夜空明 When the blazing sun is gone ...

Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.Up above the world so high, like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.The you show your little light, Twinkle, ...

《一闪一闪亮晶晶》的歌谱和五线谱：《一闪一闪小星星》是一首儿童歌曲的音乐作品，歌曲是改编外文歌曲《Twinkle Twinkle Little Star》，歌曲的中文是由王雨然翻译而成的。《Twinkle Twinkle Little Star》歌曲也被翻译成各国的语言，受到世界小朋友的欢迎。

鉴于国内没有真正的原版释义，童话作家王雨然翻译出了至今为止最权威的《小星星》版本。这个版本无论意境还是内容都与原版答唤完全相同，符合歌词乐理和中文音韵，用词精准干练，意味浓浓，朗朗上口。《小星星》的英文原版歌词描述了小星星在夜空中的闪烁，以及它为夜行的旅行者提供的指引。歌词表达了对小...

you never shut your eye 从未合上你眼睛 Till the sun is in the sky 直到太阳又现形 As your bright and tiny spark 因你聪伶浅光领 Lights the traveller in the dark 照亮游子夜中行 Though I know not what you are 我仍不懂你何物 Twinkle, twinkle, little star 一闪一闪小星星 ...

词：袁希曲：陈致逸编曲：陈致逸 宁静的山丘 闪亮的光影 像天上星星 亮晶晶 夜深人静 风儿轻轻 透明水晶眨眼睛 蔚蓝的大海 闪亮的光影 像天上星星 亮晶晶 海面如镜 阳光倒映 彩色波光多美丽 青青的草丛 微光闪闪 萤火虫舞动 心中暖暖 遥远的天空 闪亮的光影 一颗一颗 灿烂光明 最闪耀的星 ...