“一夫当关,万夫莫开”译成英文应该怎样说
发布网友
发布时间：2022-04-28 22:02
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-23 16:51
发布网友
发布时间：2022-04-28 22:02
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-23 16:51
一夫当关，万夫莫开的英文：If one man guards the pass, ten thousand cannot get through.one是什么意思：num. 一；同一个、最重要的一个det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人One, Taipei, one way.台北单程票一张。
一夫当关,万夫莫开的英文怎么说你好，英文是：:If one man guards the pass, ten thousand cannot get through.希望能采纳，谢谢
“一夫当关,万夫莫开”译成英文应该怎样说one man guarding the pass will stop ten thousand from getting through
一夫当关,万夫莫开的意思ten thousands couldnot pass.
求英语翻译,一夫当关,万夫莫开If one man guards the pass, ten thousand men are unable to get through.
请问一夫当道万夫莫开什么意思一夫当关，万夫莫开，外文名Onemancanholdoutagainsttenthousand，出处唐朝李白《蜀道难》:"①剑阁②峥嵘而③崔嵬，"一夫当关，万夫莫开。形容剑门关，释义山势又高又险，一个人把着关口，上万人也打不进来，形容地势十分险峻而战略性强。 参看:"黄鹤之飞尚不得过"条。节录部分在写蜀道难行之余，...
一夫当关,。。。一夫当关,万夫莫开yī fū dāng guān，wàn fū mò kāi 中文解释 - 英文翻译 一夫当关,万夫莫开的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 【解释】：意思是山势又高又险，一个人把着关口，一万个人也打不进来。形容地势十分险要。【出自】：《淮南子·兵略训》：“一人守隘，而千人弗敢过也。
请问“一夫当关,万夫莫开”译成英文应该怎样说?“一夫当关”四句的意思是：“虽然一夫当关，万夫莫开。但是，如果所守或匪亲，就会化为狼与豺。关隘险要，如果不是可靠的人把守，就会反受其害的。后世吴三桂守山海关，反引清兵入关，就是一个很好的例子。作者写这诗时，已预见到了会有这咱情况发生的。后世用“一夫当关，万夫莫开”作为成语，...
一夫当差,万夫莫开什么意思词目 一夫当关，万夫莫开 发音 yī fū dāng guān，wàn fū mò kāi 释义 意思是山势又高又险，一个人把着关口，一万个人也打不进来。形容地势十分险要。出处 《淮南子·兵略训》：“一人守隘，而千人弗敢过也。”晋·左思《蜀都赋》：“一人守隘，万夫莫向。”示例 剑阁峥嵘而崔嵬，～。
一夫当关,万夫莫开的意思解释“一夫当关，万夫莫开”的意思形容剑门关，释义山势又高又险，一个人把着关口，上万人也打不进来，形容地势十分险峻而战略性强。一、成语的拼音、释义 一夫当关，万夫莫开，拼音是yī fū dāng guān，wàn fū mò kāi，形容剑门关，释义山势又高又险，一个人把着关口，上万人也打不进来，...
声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com