这段话怎么翻译成英文?1
发布网友
发布时间：2023-10-09 13:34
共4个回答
热心网友
时间：2024-11-16 15:01
Our Chinese nation has a long history,
有着许许多多的传统文化，
There are many traditional culture,
其中，
Among them,
武术是我最感兴趣的传统文化。
The martial arts are our most interested in the traditional culture.
我从小就喜欢练武术，
I like to practice martial arts,
虽然学武术很苦很累，
Although martial arts is very bitter very tired,
但我一直在坚持，并且乐在其中。
But I insist on, and happiness within.
寒冷的冬天也要早早起来，
In cold winter to get up early too,
我却在练功房里练得满头大汗，
I was in the practice room practicing sweating,
夏天就更不用说了。
Summer is needless to say.
但在武术的学习过程中，
But in the learning process of wushu,
我不仅锻炼了身体，
I not only physical exercise,
还养成了勇于拼搏、
Also developed the courage to fight,
不怕吃苦的武德精神。
Do not be afraid of bear hardships of the martial spirit.
我之所以喜欢武术还有一方面是受母亲的影响，
I like martial arts and is influenced by her mother,
年轻的时候母亲总是辛苦的工作，
When you are young, the mother always work hard,
起早贪黑，
Work from dawn to night.
后来得了病，
I got sick,
但是病魔没有压倒母亲，
But the disease without overwhelming mother,
她开始坚持锻炼，
She began to exercise,
开始学习太极，Begin to learn Tai chi,
修身养性，一直到现在坚持了10几年，
Self-cultivation, until now, adhere to10years,
现在母亲的病好了，而且身体越来越好，
Now the mother was ill, and the body is getting better and better,
也越来越年轻了。
More and more young.
母亲坚持执着的精神也一直鼓舞着我，
Mother insisted on the persistent spirit has inspired me,
成为我坚持武术的动力。
As I adhere to martial arts power.
武术伴随着我，它给我带来一辈子的健康，
Martial arts with me, it brought me a lifetime of health,
成为我一生的兴趣。
Be my lifelong interest in.
热心网友
时间：2024-11-16 15:02
I I enjoy practicing wushu, although learning wushu very bitter very tired, but I'm sticking to it, and enjoy. The cold winter will rise up early in the morning, I was in the practice room to practice full head big sweat, not to mention the summer. But in martial arts in the learning process, I not only exercise the body, still formed the courage to hard work, does not fear enres hardship the wushu spirit. The reason that I like martial arts and hand is affected by mother's influence, the young mother is always hard work, day in and day out later has been ill, but not overwhelm his mother, she began to insist to take exercise, began to learn tai chi, cultivate one's morality raises a gender, until now insists over 10 years, and now the mother's disease, and the body more and better, more and more young. Mother insist to persistent spirit has always inspired me, as I insist on the power of the martial arts. Martial arts with me, it brings me a lifetime of health, be interested in my life.
参考资料：有道词典
热心网友
时间：2024-11-16 15:02
I I enjoy practicing wushu, although learning wushu very bitter very tired, but I'm sticking to it, and enjoy. The cold winter will rise up early in the morning, I was in the practice room to practice full head big sweat, not to mention the summer. But in martial arts in the learning process, I not only exercise the body, still formed the courage to hard work, does not fear enres hardship the wushu spirit. The reason that I like martial arts and hand is affected by mother's influence, the young mother is always hard work, day in and day out later has been ill, but not overwhelm his mother, she began to insist to take exercise, began to learn tai chi, cultivate one's morality raises a gender, until now insists over 10 years, and now the mother's disease, and the body more and better, more and more young. Mother insist to persistent spirit has always inspired me, as I insist on the power of the martial arts. Martial arts with me, it brings me a lifetime of health, be interested in my life.
热心网友
时间：2024-11-16 15:03
I like to practice martial arts, although martial arts is very bitter very tired, but I insist on, and happiness within. The cold winter to get up early, but I in the practice room practicing sweating, summer is needless to say. But in the martial arts in the learning process, I not only exercised the body, still develop courage and hard work, not afraid of hardship spirit takenori. I like martial arts and is influenced by her mother, young mother always work hard, work from dawn to night, and then got the disease, but the disease without overwhelming mother, she began to insist to take exercise, started learning Tai Chi, self-cultivation, until now that persisted for 10years, now the mother was ill, and the body getting better and better, more and more young. Mother insisted on the persistent spirit has inspired me, be my motivation to adhere to martial arts. Martial arts with me, it brought me a lifetime of health, be my lifelong interest in.
