山东土话中‘安阳’是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-20 07:05

共5个回答

热心网友时间：2023-07-16 21:48

山东土话中‘安阳’是什么意思？口头禅“安阳”是怎么来的？

　　1

　　村庄来源

　　青岛一些村庄的村志、族谱之类明确说是从“云南大槐树”迁来的。那么这个“云南大槐树”又是哪里呢?有人认为，这里的云南是指“小云南”，并非如今的云南省，而是在山西的南部。换句话说，就是这些村庄其实也是从山西来的。

　　2

　　安阳的由来

　　青岛人有一句口头禅，叫做“安阳(音)”，这种说法是从何而来的呢？岛城知名文史专家王铎在《青岛掌故》一书中说：“‘安阳’本是河南省的一个地名，与青岛好像没有什么关系，但是，青岛人在受了委屈、劳累过度、心里不痛快或发愁的时候，会发出“安阳、安阳”的叹息声。据说这是在怀念安阳城。原来，移民们离开山西洪洞县之后，往山东走的一个中转站就是安阳。在安阳得到了一段时间的休整，等进入山东之后，本家、本族或本村的移民就开始分开了。所以，出于对亲情的难舍难离，一路走，一路念叨着‘安阳’。‘安阳、安阳’的叹息声，就是这么来的。现在看来，已经很难考证这事的真假。”

　　这些民间传说和官方记载一起，构成了城阳地区移民的群体记忆，在记录移民这一历史事件的同时，也反映出这次大移民给安土重迁的老百姓所带来的痛苦和辛酸。当然，从历史的角度来看，移民也确实促进了城阳地区经济的发展，有其重要的意义。

热心网友时间：2023-07-16 21:48

安阳，看似是个地名，实际在青岛方言中作为语气助词使用，没有固定的释义，可表达惊叹、感叹、反感等多种意思，用法与同哎呀、哎呦等类似。

　　【造个句儿】

　　看着闺蜜还在调侃自己，小李忍不住小声说道：“安阳，你快别闹了。” （好了，你就别闹了）

　　小张看着自己还没什么头绪的论文，忍不住唉声叹气。下铺的小王听见了，忍不住道：“你别安阳了，有空叹气还不如赶紧想想办法找人请教一下。 ”（你别吱吱歪歪的了）

　　妻：“老王，半夜五经地你带上哪？”（大半夜的你要去哪儿啊）

　　王：“我出去溜达溜达。”

　　妻：“安阳来，我还不知道个你？你又要出去看打扑克地是不是？”（哎呀来，口语，这里有轻蔑之意）

　　【话外音】

　　青岛话属于胶辽官话，距今有相当悠久的历史。而安阳是正宗的青岛话，撒娇、讽刺、感叹、惊讶等情绪都可以通过调节“安阳”二字的音调、发音长短等来表达。

热心网友时间：2023-07-16 21:49

其实就是语气助词“哎呀”或“哎哟”的方言版，就这么简单，用法也一样。

热心网友时间：2023-07-16 21:50

芜湖？呜呼？语气词？哎呀，哎呦，俺要❓类似？地方的还是网络的

热心网友时间：2023-07-16 21:50

可以类比一下东北方言里的“咋整”，没有具体意思，要结合语境。