广州话扑街还有汉家惨是什么意思？6

发布网友发布时间：2023-10-12 20:44

共5个回答

热心网友时间：2024-10-04 21:27

扑街:
诅咒对方. 如"扑街啦你" 意思是诅咒你在街上走路都会摔死.

憾家产:
很恶毒的粤语骂人的话，意思是骂人死全家.

热心网友时间：2024-10-04 21:27

扑街``字面解释```是在正常行走时```不小心绊倒```
但是``在骂人的时候``就是带有咒骂的意思```诅咒别人绊倒```例如"你去扑街啦```
但是``不同情况他也有不同的意思```语言是发展的``

热心网友时间：2024-10-04 21:28

冚家铲（ham6 gaa1 caan2）
冚家铲，粤语中一个粗口术语。
冚：表示全家。冚家，即全家。
铲：大意是(一)表割除。唐·柳宗元的《钴鉧潭西小邱记》：铲刈秽草，伐去恶木。(二)削平。通剗。唐·杜牧《原十六卫》：於是府兵内铲，边兵外作。
全句是表示把对方全家清除，也就是希望对方全家也遭不幸，是十分恶毒的骂人说话。
http://ke.baidu.com/view/778084.htm?fr=ala0_1

热心网友时间：2024-10-04 21:29

五六十年代在香港有很多有钱的外国人，整天泡香港的女孩子。那时候不像现在那么多娱乐活动，约女孩子出去只有四种选择：第一种：比较没钱就去公园郊游；第二种：有点钱就去看电影；第三种：比较有钱就去跳茶舞；第四种：高尚人家就去打网球。
而一般用打网球这种方法泡妞的都是有钱人公子哥。但偏偏是这种公子哥最花心，经常得了手就走，搞大了别人的肚子又不认。
所以香港的市民就很讨厌这种以体育为名来玩弄女孩子的家伙，因为这些家伙里面有很多外国人，而且那时候香港的外国人都比较霸道，所以大家都不敢直接骂他们。
大家就用英文叫这些人作“Sport Guy”，中文意思是“玩体育的小子”。经常有家长跟自己的女儿说：“那个是Sport Guy来的，只是玩你而已啦。”到后来，Sport Guy就被音译成广州话“死扑街”。

含家产就是死全家

热心网友时间：2024-10-04 21:29

骂人阿

广州话扑街还有汉家惨是什么意思?

很恶毒的粤语骂人的话，意思是骂人死全家.

广州话扑街还有汉家惨是什么意思?

扑街``字面解释```是在正常行走时```不小心绊倒```但是``在骂人的时候``就是带有咒骂的意思```诅咒别人绊倒```例如"你去扑街啦```但是``不同情况他也有不同的意思```语言是发展的``

广州话"扑街" 是什么意思?

“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒，是个被动行为，所以不能用扑这个带有主动词性的字。粤语里面的咒人的用词...

粤语说正扑街是什么意思?

到后来，Sport Guy就被音译成广州话“死扑街”。3.还有一说是音译自日语发音“ボケ”（罗马发音：BO KE），中文意思是很愚蠢，很笨的人。可能是于广东白话地区日占时期出现，小日本对广东人说这个词，知道不会是好东西，于是背地反骂小日本“你先至系‘扑街’”（你才是‘扑街’）。扑街新解：2...

广东人骂扑街是什么意思

扑街 1. 音译自英文“Poor Guy”，原意是“可怜的家伙”，或译为“穷人或很惨的人”。“扑街”一词最早可能是由英治下的香港或是沿海通商口岸最先传播开，后被区域内广泛接受的新词汇，这种说法较占多数。2. 二十世纪五六十年代在香港有很多有钱的外国人，整天泡香港的女孩子。当时没有那么多娱乐...

广州话扑街是什么意思?

扑街这个词汇来源于广东地方方言，最早是指在地面上滚动，有些类似于摔倒。后来，这个词汇被网络文化扩散后，逐渐演变为一种表示失败或挫败的俚语。在游戏竞技、面试拒绝、爱情挫败等方面的情景中，扑街已经成为了广州年轻人交流的一种通用语言。尽管扑街这个词汇含有负面意义，但在广州的烧鹅市场上，却是一...

扑街是什么意思

广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！”2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”3、叹词，意为“糟糕”“扑街“，也作为...

扑街什么意思(广东人口头禅死扑街是怎么来的)

“扑街”是广东地区常用的口头禅，具有多重含义：1. 它可被视为一种粗口，用来激烈地表达对某人的不满，比如，“扑街啦你！”2. 它也可用作贬义词，相当于“混蛋”，例如，“你条扑街！”或“你呢个扑街”。3. 此外，它还可以用作叹词，表示失望或挫败，如，“扑街，我手机唔见咗。”（糟糕，...

粤语中的“仆街”是什么意思?我知道是骂人的,求具体解释?

2. 音译自“Poor Guy”，中文意思是穷人或很惨的人。3.音译自“ボケ”（罗马发音：BO KE），中文意思是很愚蠢，很笨的人。可能于广东白话地区日占时期出现，小日本对广东人说这个词，听者知道不会是好东西，于是背地反骂小日本“你先至系‘扑街’”（你才是‘扑街’）。4. 五六十年代在香港有...

扑该用广东话是什么意思?

扑街的意思扑街（pūjiē），源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。“扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，翻译...

扑街广州话是什么意思累到扑街广东话是什么意思广州扑街是什么意思广东白话扑街什么意思扑街白话是什么意思广州人说扑街什么意思广州话捞女是什么意思广州话含家产什么意思广东话扑街发音