时光荏苒,浮生缱绻是什么意思

发布网友 发布时间：2022-04-29 15:13

我来回答

共2个回答

懂视网 时间：2022-11-18 18:20

1、时光旖旎，浮生缱绻意思是美好难分舍难忘记的日子，与爱人缠缠绵绵却又短暂虚幻，最终一切归于虚无的人生渐渐过去了。缱绻是情意缠绵，难舍难分的子。牢固不离的样子。

2、出处：语出汉丁廙妻《寡妇赋》：“时荏苒而不留，将迁灵以大行。”

3、译文：“大行”是指去逝者，两句诗表达是时光的流逝是不可挽留和挽回的，对已逝者的思念之情，应带淡淡忧伤。

热心网友 时间：2024-03-13 13:30

意思是一个与爱人缠缠绵绵却又短暂虚幻，最终一切归于虚无的人生渐渐过去了。

1、时光荏苒

读音：shí guāng rěn rǎn

解释：形容时间的流逝。

出处：语出汉丁廙妻《寡妇赋》：“时荏苒而不留，将迁灵以大行。”

译文：“大行”是指去逝者， 两句诗表达是时光的流逝是不可挽留和挽回的 对已逝者的思念之情 应带淡淡忧伤。

词性：中性词

所属类别：成语

近义词：光阴似箭、白驹过隙、光阴荏苒、日月如梭

反义词：度日如年、一日三秋

2、缱绻

读音：qiǎn quǎn

解释：牢结；不离散，或形容恋人感情深厚、爱情难舍难分。也表示事物的美好姿态。

词性：形容词、动词

类型：汉语词汇

扩展资料

缱绻引证详解：

1、牢结；不离散。纠缠萦绕；固结不解

无纵诡随，以谨缱绻——《诗·大雅》

译文：直译是“不要纵容阴险的人,用来谨防阿谀成风。” 后来就用来比喻人和人之间的相互依恋,尤其是爱情中的缠绵状态。

2、引申为不离散。

①《左传·昭公二十五年》：“缱绻从公，无通外内。”

译文：不管到哪里，都不要分开。

3、情意深厚、缠绵，形容感情恩爱深厚

①唐 白居易《寄元九》诗：“岂是贪衣食，感君心缱绻。”

译文：我怎么会是贪恋你的衣食呢？我只是感激你对我恋恋不舍的真心啊！

②宋王安石《解使事泊棠阴时三弟皆在京师》诗：“久留非可意，欲去犹缱绻。”

译文：长久的呆在这里并是不我的意思，想要离开这里又感到情意缠绵，难以离去

4、特指男女恋情

唐元稹《莺莺传》：“留连时有恨，缱绻意难终。”

译文：忘记不掉，内心虽然怀恨，但情意始终缠绵不绝。

热心网友 时间：2024-03-13 13:30