简单说明中英文之间的差异 He is wearing a green hat. (中国人看了可能会发笑)

发布网友 发布时间：2022-04-29 17:24

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

中文是绿帽嘛，不用说了吧，骂人的嘛！
英文则相反，GREEN在英文里是比较积极的颜色，是开心什么的意思。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

他带着一顶绿色的帽子。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

中文是绿帽嘛，不用说了吧，骂人的嘛！
英文则相反，GREEN在英文里是比较积极的颜色，是开心什么的意思。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

他带着一顶绿色的帽子。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

中文是绿帽嘛，不用说了吧，骂人的嘛！
英文则相反，GREEN在英文里是比较积极的颜色，是开心什么的意思。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

中文是绿帽嘛，不用说了吧，骂人的嘛！
英文则相反，GREEN在英文里是比较积极的颜色，是开心什么的意思。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

中文是绿帽嘛，不用说了吧，骂人的嘛！
英文则相反，GREEN在英文里是比较积极的颜色，是开心什么的意思。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

中文是绿帽嘛，不用说了吧，骂人的嘛！
英文则相反，GREEN在英文里是比较积极的颜色，是开心什么的意思。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

他带着一顶绿色的帽子。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

他带着一顶绿色的帽子。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

他带着一顶绿色的帽子。

热心网友 时间：2023-10-23 08:56

他带着一顶绿色的帽子。