麻烦翻译一下下面的段落?

发布网友发布时间：2022-05-15 09:53

共1个回答

热心网友时间：2023-10-19 01:43

壬申七月，村村祷雨，日日扮潮神海鬼，争唾之。余里中扮《水浒》，且曰：画《水浒》者，龙眠、松雪近章侯，总不如施耐庵，但如其面勿黛，如其髭勿鬣，如其兜鍪勿纸，如其刀杖勿树，如其传勿杜撰，勿戈阳腔，则十得*矣。于是分头四出，寻黑矮汉，寻梢长大汉，寻头陀，寻胖大和尚，寻茁壮妇人，寻姣长妇人，寻青面，寻歪头，寻赤须，寻美髯，寻黑大汉，寻赤脸长须，大索城中。无则之郭、之村、之山僻、之邻府州县，用重价聘之，得三十六人。梁山泊好汉，个个呵活，臻臻至至，人马称娖而行，观者兜截遮拦，直欲看杀玠。五雪叔归自广陵，多购法锦宫缎，从以台阁者八：雷部六，大士一，龙宫一，华重美都，见者目夺气亦夺。盖自有台阁，有其华无其重，有其美无其都，有其华重美都，无其思致，无其文理。轻薄子有言：“不替他谦了，也事事精办。”

壬申七月，村的村庄祈祷下雨，天天扮演潮神海鬼，争你的。里中扮演《河岸》，并且说：画《河岸》的人，龙睡、松雪近章侯，总比不施耐庵，但如果他的脸不要黛，如果他的胡子不蠢，如果他的头盔不要纸，如果他的刀杖植树，如果他们把不要杜撰，不要弋阳腔，那么十有九岁了。于是分头出去，不久黑矮汉，不久梢长大汉，不久头陀，不久胖大和尚，不久茁壮女人，不久她们长妇女，随后青面，不久歪头，不久赤须，不久美髯，不久黑大汉，不久赤脸长胡子，搜查全城。没有这样的人、的村庄、的偏远山区、邻家的府州县，用重金聘请的，有36人。梁山泊好汉，个个呵活，臻完善到，人和马称娖而行，看的人兜截遮拦，要一直看了毛。五雪叔回来从广陵，多买法锦宫缎，从以台阁的八：雷部六，观音一，龙宫一，华重美都，见的眼睛夺气也剥夺。大概从有台阁，有花朵没有它的重量，有了好的都没有，有花朵重美都，没有他的思考，没有文章理。轻薄的人有话要说：“不替他们谦虚了，精办的事。”