英语翻译!谢谢!很简单!
发布网友
发布时间：2022-05-15 03:23
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-08 02:44
每天
（真实的）梦醒了！
增经，（想过）
我可以继续完成我的梦想，
但是我突然知道它是不允许我这样做的
不允许我的自私！
有时候我会觉得为什么不能让他人自私。
我只是想选择一条自己的道路往下走下去而已，
就如王国镇说的那样：
当选择了距离，只能去尽能力去做
我的前途看上去非常的沉重和渺茫
即使他人看我。
我不会放弃
但是我允许别人如此评价我
可能我很弱小
我不敢面对下一步
我不敢去想像结果
我还没有准备好，不情愿，不情愿...
我相信这一切
当我坚持努力，一切都会好起来的
我会成功的
但是我要考虑到家庭的坏境
这感觉...是来自家庭的压力
这首诗围绕着某个人的境况来描写，因为太多的外在因素困扰他的行动和梦想。但是他相信只要坚持什么事都能成功。坚信自己！ 但同时他也考虑到家庭的环境能力，因此这个人是个好人~~
热心网友
时间：2023-10-08 02:44
现实让人胡思乱想
起初的思想（是）
能继续我的梦想
但是（时间的流逝）很快懂得现实无法允许
禁止我的自私
有时 疑惑为何自己如此自私
而我 只想选择我自己的路一直走下去
WangGuoZhen说过
现实和梦想总有一段距离，唯有努力的工作能充实。
（关于）未来对于每个人都来得很重要
纵然其他人能看着我我
我不能
但是我必须承认我是他的事实
（我需要）变得坚强
变得有信心（在迎接下一个挑战时）
我无法维系问题导致的结果
我不乐意 我不愿意 不情愿
我一直相信 只要我努力，一定会取得成功，
只要我能坚持
但我不得不考虑我的家庭，
这个愁绪这个感情.....从他们开始
点评：不知道是我笨还是，翻译得有点晕。
你文章的中心内容不明确 一会儿说梦想一会儿。。。。
反正有点乱、首位不呼应。。词语搭配简单。
如果是诗过多的出现我 如果是短文 中心不明确。
如开头出现每天，与下文不明确，如果你想说每天的话 就要把每天放在下一句了。
但是 你有这份心是好的。希望下次看到你更优秀的作品。
热心网友
时间：2023-10-08 02:45
（在现实中）在幻想中虚度时光
起初的（想法）
我可以继续我的幻想（梦）
但是我突然间发现现实不允许
不允许我的自私
有时候我会想为什么我不能让自己自私一点
我只是想选一条对的路然后走下去
就像矢志不渝的WANG GOU ZHEN说的：
（既然选择了这条路，只能努力的工作）（i dont get this sentence)
就像重力对于我的未来，对每个人
即使如果别人明白我
我不？。。。
但是我必须承认我是他
我不能够软弱
我没有自信去面对未来
我还没找到问题的答案
但是我还没准备好，不愿以，不愿以
我相信
只要我努力就会成功
只要我能坚持
但是我必须要考虑到我的家人
他们的感觉。
（有些句子不太懂，但是你的心情我很懂，the only thing i wanna say which is your life u suppose to walk on ur way to finish it. Everyone will lots himself/herself at sometime, just keep try, u will be shining. 有梦想就是成功的第一步了，如果想要成功就必须要放弃一些东西，虽然可能家庭有时候会成为阻力，但是既然是家人，总有一天他们会理解的）
热心网友
时间：2023-10-08 02:46
(实际上)的梦!
最初,(思想)。
我能继续我的梦,
但我突然发现实际不答应,
别让我的自私!
有时我在想,为什么我不能让自己的自私,
我只是想要选择一个对公路,然后走下来,
作为公司WangGuoZhen说:
既然选择的距离,只有努力工作。(我们)!
至于重力我将来的任何一个,
即使别人看到我,
我没有····
但我必须承认我是他的话,
我无法弱,
我不自信的面对未来,
我没站了答案,
但我还没准备好,不,不………
我相信这是真的
只要我努力会成功的,
只要我能坚持,
但我必须考虑我的家人,
.....从他们的感觉
若有些少不通再自己排下顺序.
