日语 谢谢怎么说
发布网友
发布时间：2022-04-21 20:26
共3个回答
热心网友
时间：2022-05-23 14:28
一、どうも （罗马音：do u mo，中文谐音：do-莫 ，中间要拖一拍）
1、“どうも”这个词除了表示寒暄以外，现在也像前面介绍的那样用于“どうもありがとう(非常感谢)”等，表示“とても(非常)”和“凄く(特别)”等程度之深的意思。
2、“どうも”这个词也可以用于“どうも上手くいかない(不太顺利)”、“どうも分からない(不太懂)”等，表示“どのようにしても(不论怎么做)”“どうしても(不论怎么样)”等意思。
3、“どうも”还可以用于“どうも変だ(好奇怪)”之类的句子中，表示“どうやら(总觉得)”“何だか(总有点)”等意思。
二、ありがとう （罗马音：a ri ga to u，中文谐音：啊力嘎to）
1、「ありがとう」的汉字写做「有难う」、「有り难う」，但是在日常生活中一般只用假名，不用汉字。
2、「ありがとう」的郑重说法是「ありがとうございます」或者「ありがとうございました」，后者使用了过去式，一般表示对已完成的事情的感谢。
3、在关西地区也使用方言「おおきに」（ookini）表示感谢。
三、ありがとうございます。（罗马音：a ri ga to u go za yi ma su，中文谐音：啊力嘎to go 咋一马苏）
“ありがとうございます（谢谢）”原本是指“就算希望事情能够像自己预想般发展，但一般这种好事是没有的，所以很难得”。在对方帮助了自己的时候说一句“ありがとうございます”，借此表达自己的感谢。一般来说，是用在“受到恩惠”时。
扩展资料：
日语常用语：
役に立ちましたか。 有用吗？
それだけ。 只此而已。
あやしいですよ。 真可疑啊！
それでは、つぎに? 那么，接下来?
ゆびきり。 拉钩。
まって。 等等。
ごえんがある。 有缘。
なるほど。 原来如此。
じつは 其实是（那样）。
だめ。 不可以！
おまたせ。 让您久等了。
なにもない。 没什么！
かわいい。 好可爱哟！
うそ。 说谎吧？ （难以置信的意思句尾下降）
きょうだめ。 今天不行！
ほんとうだいじょぶ。 真的没问题吗？ （句尾上挑）
わたしも。 我也是。 （我也是说得那样）
うれしいな。 真高兴。
うそじゃない。 不是说谎。
なら、いよ。 那就好了。
热心网友
时间：2022-05-23 14:29
“谢谢”的一般日语说法为———ありがとう（ございます）。
常用的表达感谢的日语说法还有：心より感谢申し上げます、深く感谢しております、どうもありがとうございます。
扩展资料
日语（Japanese language），属于扶余语系（日本-高句丽语系），母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。
三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39年（1964年）日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。
参考资料：
百度百科-日语
热心网友
时间：2022-05-23 14:30
感恩的方式有很多种，有的时候甚至只需要一句“谢谢”，就可以抵过千言万语。就算你不知道“ありがとう”，相信也在日常生活中听过“阿里嘎多”吧……来看看日语“谢谢”怎么说。
“谢谢”的一般日语说法为———ありがとう，罗马音为“a ri ga to u”，也被音译为“阿里嘎多”。“ありがとうございます”为更礼貌的说法。
常用的表达感谢的日语说法还有：心より感谢申し上げます、深く感谢しております、どうもありがとうございます。
想深刻了解的话，给大家推荐个日语学习裙 每天都有大神直播教学和真人纠音指导 ，想学习日语的小伙伴，可以来这里学习，这个群的开始数字是 六 0 三，中间的是2 九 三，最后的是七 零 1，按照顺序组合起来就可以找到，我想说的是，除非你是对学习日语非常热爱，如果只是凑热闹的话，就不要来了。
下面就给大家示范几个案例：
1、对好朋友可以用较为随便、俏皮的说法。
【原文】
「ありがとう！一生恩に着るよ。」
【译文】
谢谢啦，我一辈子都不会忘记你的恩德。
2、毕业典礼，别忘了感谢老师。
【原文】
「先生のご指导のおかげで、无事卒业できることになりました。本当に感谢しております。」
【译文】
承蒙老师您的指导，我才能够顺利地毕业。真的很感谢您。
3、大家为你举行欢送会......哎呀，你要站起来讲句感谢的话呢！怎么办！
【原文】
「今日はわたくしのために送别会を开いていただきまして、本当に感激しております。皆様のご亲切は一生忘れません！」
【译文】
今天大家为我举行欢送会，真是感激不尽，各位的好意我会一辈子铭记于心。
中日对照感谢词汇：
感谢の言叶 /感谢的词汇
感谢しています/感谢
• 心より感谢申し上げます。
从心里表示感谢。
• この度は、たいへんお世话になり感谢の言叶もございません 。
这次得到了太多的关照，感谢的心情无法用语言来表达。
• ありがとうございます。心より感谢申し上げます。
谢谢，从心里表示感谢。
• 何とお礼を申し上げてよいのか、感谢の言叶もありません。
说些什么来表达感谢好呢，无法用语言来表达。
• 深く感谢しております。
深深的感谢。
• 心より感谢いたします。
从心里表示感谢。
• ただただ感谢いたしております。
惟有感谢。
• 亲身になって対応していただき、感谢しております。
得到亲如一家的照顾，表示感谢。
• ただただ感谢の気持ちでいっぱいです。
感激不尽。
• ご好意に感谢します。
对您的好意表示感谢。
• ○○様のご尽力があってこその成功と、感谢しております。
有了某某先生的努力才得到成功，表示感谢。
• お骨折り、感谢しています。
对您的帮忙，表示感谢。
• 私がここまでやってこられたのは、○○さんのお阴です。本当に感谢しています。
我有今天的成绩都是得到您的关照，真的表示感谢。
ありがとう/谢谢
• 先日は盛大な送别会を开いていただきまして、本当にありがとうございました。
前几天为我召开盛大的送别会，真的表示感谢。
• どうもありがとうございます。
非常感谢。
• いつも○○してくれて、ありがとう。
总是如何如何对我，谢谢。
• ご丁宁にありがとうございます。
对于您的周到细心表示感谢。
• 本当にありがたく思っております。
真的觉得十分感激。
• ご丁宁にどうもありがとうございます。
对于您的周到细心非常感谢。
その他/其他
• ○○につきましては并々ならぬご尽力を赐り、心より感谢いたしております。
关于某件事得到您的非比寻常的极力配力，从心底表示感谢。
• ひとこと、お礼を申し上げたくて参りました。
我来向您表示感谢之情。
• 何とお礼を申し上げて良いか。
怎么感谢好呢？
• ○○で恩返しできるよう、がんばります。
我一定努力回报您。
• 厚くお礼申し上げます。
深深地表示感谢。
• ご面倒おかけしました。
给您添麻烦了。
• ご配虑くださり、深谢いたしております。
对于您的关怀，深深地表示感谢。
• いつもご面倒ばかりかけて、申し訳ありません。
总是给您添麻烦，不好意思。
• ご丁宁［テイネイ］に痛み入ります。
您这么客气实在不敢当。
• お使い立てして、申し訳ありません。
麻烦您跑一趟真不好意思。
• 今回は、お言叶に甘えさせていただきます。
这次恭敬不如从命了。
• この度のお力添え、一生恩に着ます。
您这次的顶力相助，受益一生。
湖南师范大学(咸嘉湖校区)
地址：桐梓坡路371号
