问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

在《水浒传》中,宋朝称呼别人的叫法是什么,是正确的吗?

发布网友 发布时间:2022-05-13 18:50

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-21 12:51

我们小时候对宋朝的认识许多都始于《水浒传》,在痴迷于收集英雄卡片的同时,幼年的我们大概都想象过那么一群洒脱的豪杰,惩奸除恶替天行道,大块吃肉,大碗喝酒,大秤分金银。

即便这些梁山好汉曾有过一些人生污点,也被我们有意无意地忽略掉。长大之后再看水浒以及一些相关的品读文章,才知道在那些快意恩仇的外表之下,同样隐藏着权力的争夺、利益的纠纷,就像晁天王中箭的那个“曾头市”,凭空虚构这样一座城镇,其名字也的确起得意味深长。

深究起来,《水浒传》成书于明初,其中人物环境情节的刻画不可避免会带有明朝的痕迹。书中所写的民俗更倾向于明代风俗,市井的繁华也是明朝小资本手工作坊兴起所带来的城市景象。

例如,北京城在北宋尚且属于不大重要的小城镇,但在宋江带兵攻打大名府一节,这里已经成了“市井闹热,人烟辏集,车马奔驰,一百二十行经商买卖,诸物行货都有,端的整齐”的大都市,显然是与真实历史不相符的。

那么假如真的穿越到了宋朝,抛却其他风俗不谈,你单凭着熟读《水浒传》的“功底”,能不能正确称呼别人呢?

“官人”一词在水浒中可谓是高频词汇了,不过你首先由此想到的可能是西门庆同志。实际上“官人”一词在宋朝有至少三种意思,在书中都有体现。

唐宋时,本是对有官职的人称“官人”。《梦粱录》中曾提到“吏部掌天官,依唐制,以文武有官人,分左右铨选名之。”神行太保戴宗在劝说石秀投靠梁山时曾言道,“(梁山)如今论秤分金银,换套穿衣服,只等朝廷招安了,早晚都做个官人”便是在描绘招安做官的宏伟蓝图。

此外,宋代特别是南宋时期,杭州话本小说中常出现以“官人”称呼自己或他人丈夫的词句,金老向鲁智深介绍赵员外时就说“这个便是我儿的官人”。至于“西门大官人”,其实也源自南宋杭州市民的口语,用于尊称身份高的男子,或者郑屠户、西门庆这样有特殊身份的大商人。可见在宋朝到处用“官人”虽然不算错,但是要注意地域和方言问题。

与“官人”相对的便是“娘子”,水浒中女性角色众多,如林冲夫人一样的贞洁烈妇有之,如潘金莲一样给丈夫戴绿巾的亦有之,她们通通被冠以“娘子”的称号。

在宋代杭州等地的口语中,“娘子”乃是普通人对自己妻子的尊称。林冲被发配沧州之际,临行前曾对妻子说“娘子,小人有句话说,……今去沧州,生死不保,诚恐误了娘子青春,今已写下几字在此。万望娘子休等小人……”。

一段话中三个“娘子”,可见林冲夫妻二人平日里相敬如宾,和和美美,更显出此时离别之痛。

此外,与“官人”类似,“娘子”也从对妻子的尊称发展成对年轻女子的称呼,除了王婆和西门庆称呼潘金莲“娘子”这样的典型例子外,宋朝话本《闹樊楼多情周胜仙》中也有:这卖水的道:‘告小娘子!小人怎敢暗算’;《北宋宣和遗事》李师师见宋徽宗,徽宗言道:“谨谢娘子,不弃卑末,知感无限”。

需要注意的是,与今天不同,“小姐”在宋代都是称呼婢女、侍妾、女艺人、妓女等地位低下的女子,随意称呼一个陌生女子为“小姐”的话,恐怕是要挨打的。

除了夫妻、男女称谓之外,水浒传中的谦称和敬称也是不胜枚举。

“太公”一词在汉朝尊称父亲或他人之父,例如刘邦的父亲就被叫做“刘太公”,《史记》中也记载,“高祖五日一朝太公,如家人父子礼”。宋代这一称呼演化为孙辈称呼祖父,也可用来尊称老年男性,因此书中写到宋江之父,都记作“宋太公”,是没错的。

“伯伯”可以尊称父辈男子,也可以尊称与丈夫年龄相仿的男性。宋江到清风寨避难,小李广花荣就唤出妻子崔氏见宋江“来拜伯伯”。

不过,梁山好汉们见到宋江,一口一个“公明哥哥”,就不符合宋人的语言风格了。须知“哥哥”作为对年龄相近的男子尊称,起始于金代,北宋中原的诸好汉们总不可能跑到东北去学习女真人的风俗,再用来称兄道弟。

水浒中对于一些特定社会阶层或职业者的称谓颇为复杂,是否符合时人的用语习惯还需仔细甄别。

例如插翅虎雷横抓了刘唐,对吴用说:“教授不知,这厮夜来赤条条地睡在灵官殿里,被我们拿了这厮……”,称呼吴用为“教授”,是因为吴用是私塾先生。

而宋朝的“先生”则是对道士的称呼,或者是对卜卦、占星、行医等行当人的尊称。智取生辰纲前夜,六位好汉在晁盖家后堂饮酒,庄客来报告“门前有个先生要见保正化斋粮”,指的便是入云龙公孙胜。

“上下”一词在南北朝和隋唐时期敬称父母,到了宋朝则敬称官府衙役,林冲被刺配沧州,走到野猪林时,董超和薛霸说要绑了林冲防止他逃跑,林冲只能无奈地说,“上下要缚便缚,小人敢道怎地”。

“相公”一词作为对丈夫的称呼始于明清,而在宋代尚属于对长官的敬称。拳打镇关西之后,府尹向上头禀报时曾说:“好教相公得知,府中提辖鲁达,无故用拳打死市上郑屠……”。

招安之后,宋江接到旨意,“饮酒中间,天使又将出太医院奏准,为上皇乍感小疾,索取神医安道全回京……”。这里上皇指代皇帝的用法,实则始于元明时期。金老称呼鲁智深为恩人,同样在元朝之前是没有记载的。

凡此种种,还有衙内、恩相、主人家等等名词,篇幅所限,无法一一列举,只是这些五花八门的称谓,穿越者使用之前,需要特别留神。

水浒中还有一个独特而有趣称谓系统,便是每个人的绰号。好汉们的绰号多是江湖人们所起,一般是为了吹捧这位爷如何牛掰。

“大刀”“双鞭”“小李广”这样的绰号当然是夸赞武将们对应的武功如何出神入化,“黑旋风”“霹雳火”“急先锋”刻画更多的则是人物性情,“双尾蝎”“白花蛇”“锦毛虎”等将好汉比作猛兽,无非也是突出他们的勇武过人。

网上对于“旱地忽律”“没面目”“短命二郎”这样不太好理解的绰号的解释已经颇为充分,此处不再赘述。单说一个绰号诨名中经常有的“病”字,例如“病关索”“病大虫”“病尉迟”等。

有人解释说意思是这个人的勇猛达到了让关索、大虫、尉迟恭生病的程度,笔者个人认为有些牵强。实际上“病”应同“并”,也就是齐头之意,例如病大虫薛永,应理解为薛永的勇猛就跟老虎一样。只是一说,有待商榷。

这么看来,仅仅凭一部小说,对一个历史时代也只能管中窥豹,甚至产生许多误读。无论汉唐宋元明清,还是如五代六朝那样的乱世,历朝历代既各有千秋,又一脉相承,不能割裂更不可混淆。细细探寻五千年每个角落的传奇,国学和史学的奥妙就在其中。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
八月中国最凉快的地方 八月份哪里最凉快,去哪旅游好?美丽的地方 乱字同韵字是什么意思 华硕笔记本电脑触摸板怎么开笔记本电脑触摸板怎么开启和关闭_百度知 ... 陕西职务侵占案立案准则 结婚后我的恋情维系了十年,怎么做到的? 玉米仁子饭产自哪里 中国期货交易所的交易品种有哪些? 历史要怎么读,有啥诀窍 高中历史诀窍 清朝称少奶奶,宋朝称什么? 武松不受柴进待见,是因为他直来直去的性格吗? 周世宗柴荣在宋朝延续的脉系以及生存状况是怎样的? 柴进上梁山的缘由是什么? 宋朝称呼丈夫为官人吗?是这y 关于北宋四大贼寇 宋朝女子称丈夫为“官人”,你知道究竟是为什么吗? 北宋四大贼寇都是谁? 话说宋朝的大官人是不是都带花啊,柴进,施恩 宋朝时期的“大官人”称呼是什么意思呢? 交通违章扣分罚款可以在网上处理吗 12123处理完违章去哪交罚款 通州土桥至海淀小营多少公里? 牡丹江正月初一41路公交车正常运行吗? 通州里二泗到838天桥站怎么坐车 通州张家湾开发区在哪? java,类名.this 里二泗坐几路公交车能到北京工业大学 java自己创建的类的完整类名是什么? 从通州区西集镇任辛庄去大兴区周村怎么坐车? 在骑动感单车的时候适合听哪些歌? 有什么英文歌适合骑单车的时候听 要轻快的 舒服的 有什么适合骑单车时候放的音乐 骑动感单车听什么类型的歌 去骑动感单车,里有首歌,第一句第一句是什么深深的爱上你 广元哪里有凉皮凉面原材料买的,我想做凉皮凉面,没找正宗的,凉皮凉面? 广元哪家可学做米凉面,联系电话 广元凉面的做法 想学广元蒸凉面谁能帮我 为什么前男友总是关注着我 想学朝鲜冷面技术去哪朝鲜大冷面怎么做 去哪学卤水豆腐 制作广元凉面的流程谁知道,最主要的是哪个浆是 怎么配置的?急 广元凉面的介绍 前男友和你分手后有女朋友还会关注你的动态是怎么回事? photoshop如何不要背景颜色 广元蒸凉面, 前男友反复关注我取消我。再关注再取消,换头像。他这是什么意思? 前男友为什么突然又关注我抖音,他已经有女朋友了? 广元凉面比较粘 前男友还在关心我 ,我应该怎么办?