翻译成英语:三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢!

发布网友发布时间：2022-05-13 08:51

共4个回答

热心网友时间：2024-02-22 15:29

One-third of heaven, seven on hard, eager to win through struggle. 我们老师告诉过我们是这样的希望对您有帮助哦

热心网友时间：2024-02-22 15:29

One-third of the heavens, seven by the hard work, victories! One-third of heaven, seven on hard, eager to win through struggle.

热心网友时间：2024-02-22 15:30

七分天注定,三分靠打拼,赌命才会赢.

热心网友时间：2024-02-22 15:30

逐字直译很难，我变通了一点：

Thirty percent predestined,
Seventy percent earned,
Victory can only belong to those who persistently tried.

供参考。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com