问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《孔雀东南飞并序》中所有“相”“见”字的句子及翻译

发布网友 发布时间:2022-05-13 16:13

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-15 18:47

1、原文:

君既为府吏,守节情不移,贱妻留空房,相见常日稀。

您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很。

翻译:

2、原文:

妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归:我既难承受你家的使唤。

翻译:

我已经受不了你家这样的驱使,徒然留下来也没有什么用处无法再驱驰。你这就禀告公公婆婆。及时遣返我送我回娘家去。

扩展资料:

1、创作背景

《孔雀东南飞》的写作年代,历来有所争论。根据此诗“小序”,应是汉末建安时代的作品,故属“汉乐府”范围。

故事发生在东汉末年的建安时期。

2、作品赏析

《孔雀东南飞》是一曲基于事实而形于吟咏的悲歌。其中,主人公刘兰芝、焦仲卿之死,表面上看来,是由于凶悍的焦母和势利的刘兄*迫的结果。事实上,焦母、刘兄同样是封建礼教的受害者。

热心网友 时间:2023-10-15 18:47

1.君既为府吏,守节情不移,贱妻留空房,相见常日稀:你身为郡府官吏,尽职不为夫妇之情所移,我独守空房,平常很少相见。2.妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归:我既难承受你家的使唤,白白留此地也无所作为,不防就禀告婆婆,不如及早打发
补充回答: 来自手机问问 掉我。3.儿已薄禄相,幸复得此妇:我已命无富贵相,幸好娶了(兰芝)这个佳偶 4.吾已失恩义,会不相从许!:我(对兰芝)早已恩断义绝,决不许可你们共同生活!5. 不久当归还,还时必相迎取:过不了多久就能回来,那时一定上门迎回。
继续追问: 来自手机问问 还有很多...
补充回答: 来自手机问问 6.时时为安慰,久久莫相忘:(但愿)别后时时互致慰藉,永远记着我,别把我遗忘 7.勤心养公姥,好自相扶将:希望你尽心扶养婆婆,好好服侍照料 8.初七及下九,嬉戏莫相忘:(妇女们)七夕乞巧、下九聚会时,嬉笑欢乐中别忘了(苦命的嫂嫂)
补充回答: 来自手机问问 9.誓不相隔卿,且暂还家去:发誓决不同你分离,请你暂且(委屈)回娘家10.不久当还归,誓天不相负:不久就能接你回来,我指天立誓绝不会对不起你11.君既若见录,不久望君来:既然你蒙记着我,还望不久能来接我12.幸可广问迅,不得便相许
补充回答: 来自手机问问 希望能去多方打听打听,我不能替小女向你相许13.登即相许和,便可作婚姻:你可以当即答应这亲事,也可准备婚事14.怅然遥相望,知是故人来:心怀怅惘举目远望,知道(定)是仲卿(闻迅)赶来15.黄泉下相见,勿违今日言:(咱们)约定地下相见,请()

热心网友 时间:2023-10-15 18:48

相,多为指代性副词,指代双方中的一方。见,亦为指代性副词,但指代自己。
《孔雀东南飞并序》中所有“相”“见”字的句子及翻译

您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很。翻译:2、原文:妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归:我既难承受你家的使唤。翻译:我已经受不了你家这样的驱使,徒然留下来也没有什么用处无法再驱驰。你这就禀告公公婆婆。...

文言文《孔雀东南飞》里面的全书里的“相"字的翻译

仰头相向鸣,夜夜达五更。便利此月内,六合正相应。黄泉下相见,勿违今日言。枝枝相覆盖,叶叶相交通。相 2、xiāng.副词。动作偏指一方,表示一方对另一方的行为,有时兼有指代作用,可视具体情况,或不译或译为你、我、他。例句;(1)、不译:誓不相隔卿(你,代兰芝)(2)、译为“我”:...

孔雀东南飞中的“相”,“见”,“适”各是什么意思?

1、“相”,是一个会意字,本意是用“目”看“木”,即察看。引申为“单相”,表示一方对一方有所动作之词。2、“见”,是一个简体字,本义:看到),可以当做动词,名词,助词和形容词使用。常用动词意思为看见,看到;进见,会见。3、“适”,意思是切合,相合;舒服,舒适;刚巧;刚才,方才...

《孔雀东南飞》相见常日稀/黄泉下相见 两句中的见字意思

意思是相见,见面,会晤

孔雀东南飞课文中的“自”“相”意思的归纳

(18)勤心养公姥,好自相扶将。“好自”即“好好地”。《孔雀东南飞》一文中“相”字出现的频率极高,量化统计可知,它共出现了十七次。理解好如此之多的“相”字,不仅有助于同学们较全面地掌握它的多个含义,也有利于对文句的准确把握。鉴此,笔者对其做了分类梳理,下面结合例句加以具体解释...

孔雀东南飞并序及翻译

展开全部 孔雀东南飞 (并序)原文: 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 "十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留...

孔雀东南飞的注释译文

“孔雀东南飞,五里一徘徊。十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。” 扩展资料: 《孔雀东南飞》...

高中文言文孔雀东南飞

展开全部 1. 高中语文文言文孔雀东南飞通假字 孔雀东南飞中的通假字: 终老不复取 "取" 通"娶" ,迎娶 蒲苇纫如丝 "纫" 通"韧",坚韧 摧藏马悲哀 "藏" 通"脏",脏腑 府吏见丁宁 "丁宁"同"叮咛",嘱咐 箱帘六七十 "帘"通"奁" ,女子梳妆用的镜匣 吾今且报府 "报"通"赴" 槌床便大怒...

初中文言文相字用法

如:《孔雀东南飞》:“新妇识马声,蹑履相逢迎。”王昌龄的诗《芙蓉楼送辛渐》“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”中的“相”字也应该这样理解才对。 “相”充当文言实词时读作“xiàng”,意思是:相貌。如: 儿已薄禄相(《孔雀东南飞》) 3. 古文中“相”的用法 相 官名。

《孔雀东南飞》的古今异义字。

序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。“孔雀东南飞,五里一徘徊。十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相...

孔雀东南飞所有的见字 孔雀东南飞并序翻译朗读 孔雀东南飞每个相字的意思 孔雀东南飞并序是什么意思 孔雀东南飞总共有多少字 孔雀东南飞见字总结 孔雀东南飞什么字 孔雀东南飞几个字 孔雀东南飞是谁
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
波浪号“~”的英文符号是什么? 特殊符号"●"是什么符号啊? 请教请教,各位老司机? 请问各位老司机迈凯? 出了个小事故,请教各位老司机? 小白请教各位老司机们个问题? 各位老司机请教下,第二年车险去哪买合适? 各位老司机,我想请教一些关于提车时的问题。? 请问下老司机有没有必要报保险? 请教买保险事宜,各位老司机指点一下。? 韩愈为什么和佛教过不去 《七界第一仙》中鬼界新的大鬼王是紫薇大帝的师傅吗? 现在中国的高手主要是哪些。 孔雀东南飞——相的全部用法 《孔雀东南飞》中的相的意思和读音 五方大帝都有哪些?五方鬼王都有哪些? 五方大帝都有哪些,五方鬼王都有哪些? 你知道道教的地狱世界是怎样的吗? 如何处理团队里面蛮横跋扈的成员? 团队中的两颗老鼠屎? 家里老鼠太多,没人睡的房间,床上都是老鼠屎,怎么彻底清除 餐饮店如果顾客吃到老鼠屎拒绝买单管理人员怎么处理更好 qq邮箱附件下载下来压缩后打不开 员工团队中有害群之马,该如何去应对? 家里一直有老鼠,这次出去一个星期,回来之后很多老鼠屎,说明老鼠更多了,有什么快捷有效的方法除老鼠吗 在一个部门或团队里存在一颗老鼠屎坏了一锅汤的员工该怎么办 qq邮箱下载下来的压缩包 表格打不开 荣耀v20吃鸡可以开精彩时刻吗? 在职场总是有颗老鼠屎,应该怎么解决这个老鼠屎呢? 荣耀20打吃鸡开90帧视频 为何韩愈排佛 先谤后赞有罪吗 我强迫症谤佛,可随后赞佛纠正,这有罪吗?若是在谤中有人赞同,是谁的错? 会不相从许 相啥意思 请问信佛学佛的人是不是不能传任何有关谤佛法僧的信息 《孔雀东南飞》里有几个"相"字? 鬼王的一夜弃妃的内容节选 孔雀东南飞中有18个"自"字、19个“相”字5个“见”字,按照意思或用法分别作归类整理。 鬼王的一夜弃妃的人物介绍 万圣鬼王暗影大帝哪个好 为什么说学佛人树立正知见为首重 现在杭州车管所报名理论考试原来980?今天听说要涨价,什么时候涨价啊?涨多少啊? 西南政法大学同等学力法学硕士值得报吗?好拿证吗? 嘴干无味全身无力是怎么回事整天没精神口干不想吃东西 杭州元旦驾校涨价,现在报名,理论考在一个月内出不来,1月1号后驾校按新物价收费有道理嘛? 西南政法大学法学硕士考研问题 口干嘴巴没味? 西南政法大学法硕(法学)怎么样 想求教,西南*大学法律硕士(法学)怎么样啊,每年报考的多吗,好考吗? 口腔干涩发粘舌头火辣辣吃东西没味是怎么回事? 嘴巴干还没有味很难受,大概有两年了这是什么原因