帮忙再翻译一段话吧,船舶英语
发布网友
发布时间：2022-05-12 12:36
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-09 04:31
· Propeller power of the voyage of the ship propeller operation in the sea will be the impact of seawater, salt corrosion in seawater, the impact of suspended solids, nets winding, these factors could cause the the propeller surface cavitation blade deformation, the end gap, weight changes, making the propeller own balance, thus breaking the boat, machine, paddle among matching balance, unable to reach the best situation, resulting in increased fuel consumption in the ship sailed.
· Propeller Clean. Ship into the dock, the timely removal the propeller surface of the sea organisms and sediments, the appearance check its defects. Before cleaning, high pressure fresh water to remove surface dirt. After rinsing thoroughly clean Clear the blades surface of attachments not strike the blades, with a hardness less than the the propeller material hardness spatula tool.
· Propeller inspection and repair. Remove the propeller to check the blade surface polishing, measuring pitch the paddle deformation, if any, should be corrected and do static balance test; such as blades for cracks and breakage, welding and repairs required propeller repair standards.
· Propeller polishing using abrasive belt grinding blade surface technology, high accuracy and good surface quality, rece the roughness of the surface of the propeller blades to rece the friction of the blade operation with seawater, improve the work efficiency of the propeller to increase the ship sailed speed, recing the fuel consumption of the ship.
热心网友
时间：2023-10-09 04:32
· propeller provide ship navigation power, propeller in sea water will run by the impact of the sea, sea salt corrosion, suspended matter impact, net of the winding, etc., these factors may lead to propeller surface cavitation, blade deformation, end gap, weight change, making the propeller their own balance is destroyed, and then break ship, machine, paddle the corelation between matching balance, not to achieve the best condition, cause ship navigating fuel consumption increase.
· propeller clean. Docking, keep clear of in time propeller surface sea creatures and sediment, the outward appearance is check the defect. Before cleaning, high pressure water washing to remove surface dirt. Rinse thoroughly clean, with hardness less than screw
热心网友
时间：2023-10-09 04:32
· Propeller power of the voyage of the ship propeller operation in the sea will be the impact of seawater, salt corrosion in seawater, the impact of suspended solids, nets winding, these factors could cause the the propeller surface cavitation blade deformation, the end gap, weight changes, making the propeller own balance, thus breaking the boat, machine, paddle among matching balance, unable to reach the best situation, resulting in increased fuel consumption in the ship sailed.
· Propeller Clean. Ship into the dock, the timely removal the propeller surface of the sea organisms and sediments, the appearance check its defects. Before cleaning, high pressure fresh water to remove surface dirt. After rinsing thoroughly clean Clear the blades surface of attachments not strike the blades, with a hardness less than the the propeller material hardness spatula tool.
· Propeller inspection and repair. Remove the propeller to check the blade surface polishing, measuring pitch the paddle deformation, if any, should be corrected and do static balance test; such as blades for cracks and breakage, welding and repairs required propeller repair standards.
· Propeller polishing using abrasive belt grinding blade surface technology, high accuracy and good surface quality, rece the roughness of the surface of the propeller blades to rece the friction of the blade operation with seawater, improve the work efficiency of the propeller to increase the ship sailed speed, recing the fuel consumption of the ship.设为最佳答案哦，辛辛苦苦打得，赞哦
