求歌词的中文翻译 丧失の雪夜/佳织みちる
发布网友
发布时间:2022-05-12 12:15
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-09 00:45
丧失的雪夜
甚至连演戏都(不愿意) 说我显得很傻
我的存在 像是一颗尘埃
对感觉到的视线 有所期待的时候
失去等等 就不会发生了吧
一个人站在屋里 刻画着时间
虚空的魔法笼子 偷偷地将门打开逃出
来到外头 不一会夜幕降临 飘雪的晚上
即使回头顾 现在 谁也不会发觉到
降落飘散的雪 用手获取就消失了呀
就在须臾之间
盼望的邂逅 只是一场过去
曾歌诵的愿望 越来越虚无
冰冻的双肩 悄悄地抱住
渺茫的侧脸 简直像人的一样
仅仅是一种手段 向着这个封闭的世界
像哀诉的祈祷一样 合手而跪
褪色的风景 映现了眼泪零散的少女
这么的靠近却又觉得遥远
是动摇了的缘故吧 心里泛起了涟漪
被扰乱了
一直都感觉到 会终结的预感
你已经习惯了 把手抬高过肩膀挥舞
崩坏掉了 已经没有任何意义了
寂寞的想念也
不一会夜幕降临 飘雪的晚上
即使回头顾 现在 谁也不会发觉到
降落飘散的雪 用手获取就消失了呀
只是须臾之间
------------------------------------------------------------
自己翻的,不知道有没有官方的中文歌名,先直译了~~~采取直译较多,因为不太清楚意境,只知道雪夜的景色~~~
仅供参考~