app怎么读怎么样
发布网友
发布时间:2022-05-12 08:57
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-02-20 17:09
对于中国人来说,乔布斯怎么读是没有意义的,因为只有极少数人才会去看教主的视频。而大多数人能接触到的只是媒体上的 App Store 这个单词,而媒体上不会介绍这个东西怎么读。
所以大多数人交流的时候就会遇到一个困境:
1.自己不知道怎么读,于是按照最保险的方法直接拼出来,至少不能说我错
2.即使自己知道了怎么读,还要考虑别人能不能听懂。对于中国人来说,A-P-P 三个音非常明确,任何人都很容易听清,而且只要看过相关报道的也能和苹果的那个东西挂上钩;而 aep 这个音对中国人非常有难度,不仅难读而且难听清,即使听清了也可能不知道说的是 App
所以,经过一轮轮的互相影响,最后保留下来的通用说法就是 A-P-P 了
btw1:我觉得 A-P-P 很好听,所以不要把"A-P-P 很难听"这个结论说得很肯定
btw2:对于把 ppt 读作 powerpoint 的人,我会对他心生厌恶的。en,这是二线城市对 demon 二都的本能厌恶:D