哪位能帮我翻译下half a world away的歌词~是Single Simon 的~
发布网友
发布时间：2022-05-12 14:17
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-10 09:25
I watch you while you're sleeping next to me 我看着身旁熟睡的你
It's hard to tell you who I tried to be 很难告诉你我想做一个什么样的人
We stand together but we fall apart 我们站在一起却分开的落下
I wonder where I end and where you start 我想知道我在哪里结束和你从哪里开始
I used to be the one you turned to when
You needed someone strong or just a friend 我以前究竟是你想要依靠的人还是只是一个朋友
What happened to the comet that we named
It froze in silent years and lost its flame 我们向它许愿的那颗流星发生了什么？冰冻在沉寂中失去了它的光辉
We're half a world away 我们隔着半个世界
Locked out side the people that we used to be 把我们的曾经锁在外面
Come back to me 回到我身边
We're half a world away 我们隔着半个世界
Still pretending that there's nothing wrong 依然假装没有什么错误
Just talk to me 快告诉我
And make my half world whole 然后把我的世界变完整
热心网友
时间：2023-10-10 09:25
即使站在我旁边
显然易见的每日
都只是虚像
就算靠得再近
也仿佛不能触碰那天涯咫尺的你
触碰到你的所在
所以留下的
是半个世界的距离~~
我会飞越
为你越过那虚无的宇宙
若你从来都不在
直到你回来
直到你的前路不再迷茫
我会永远等待
不盼再相隔半个世界
与你相隔半个世界
没有人会再去怪责
如若爱经得起考验
就让它在烈火中熔成琥珀
我对你一如既往
到天有时尽
到我终于找到
你所停留的地方
原来只隔了半个世界
