《长歌行》里的“焜黄华叶衰”中的“衰”字怎么念?

发布网友发布时间：2022-05-12 12:59

我来回答

共1个回答

懂视网时间：2023-01-07 14:55

1、“衰”可读shuai(第一声,符合常用法)或cui(第一声,按古压韵)。

2、表枯黄的意思。

3、cui这里有一个押韵的问题，该诗每句都是此韵。青青园中葵,朝露待日晞。

4、阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。

5、古诗中的读音问题，因为古代汉语的读音与现代汉语有差距，古人写诗是按照当时的读音来押韵的，到了现在就不一定押韵了，所以在读的时候要按照古音来读为好。

热心网友时间：2023-04-24 10:14

【读音】shuāi
【释义】枯萎；凋谢。
【出自】《长歌行》两汉：佚名
【全诗】
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲！
【翻译】
园中的葵菜长的郁郁葱葱，晶莹的朝露在阳光下渐渐的消逝。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一片欣欣向荣的影像。
经常会担心肃杀的秋天来到后，树叶儿变黄飘落，花草也随之凋零。
百川奔腾着向东流到大海，何时才能重新返回西境？
人如果不在少年里多加努力，到老来只能是悔恨悲伤一生。