帮我翻译下 外贸英语上的 谢谢!!!
发布网友
发布时间：2022-05-14 07:00
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-09 09:15
PL: 是不是“PLATE”（图版标签）or“Proction List”（产品一览表）啊？！
CI：大概是 Certificate of insurance （保险证书/单）
issue是发布，发出的意思
It is very hard to do a custom clearance for the sample.
样品清关很困难
热心网友
时间：2023-10-09 09:15
意思就是叫你在PL和CI上写成“Polyamide resin Nylon 6”，不要写成“N-Ethyl-p-toluenesulfonamide”
PL是什么啊？形式*是PI.
CI可能是*复印件？
难道他说的是信用证，信用证是LC呀
纳闷ing
他说很难取消样品？可能他要样品吧
