What does your skin ask for in return for all the wonderful things it does?求正确翻译

发布网友发布时间：2022-05-14 06:55

共5个回答

热心网友时间：2023-10-31 08:35

What does your skin ask for in return for all the wonderful things it does?
你的皮肤为你做了那么多对你好的事情，它要求你给予什么回报呢？
后面接的是：Just a little care! So let's learn how to take good care of our skin. 就只是一点关心！让我们来学习如果照顾好我们的皮肤吧。

这应该是2010年乌鲁木齐的阅读理解题吧，说的是皮肤。

热心网友时间：2023-10-31 08:35

你的外貌给了你那么多美妙的事，反过来他又要求过什么呢？
这是地道的翻译哈！翻译句子要学会变通哈！不要拘泥与表面意思！

热心网友时间：2023-10-31 08:36

你的皮肤做的这一切索求了任何回报吗？

热心网友时间：2023-10-31 08:36

你的皮肤为你做出了那么多美妙的事情，而它的需要你做的是什么呢？

热心网友时间：2023-10-31 08:37

肌肤需要什么才能展现出最美的状态？