发布网友 发布时间:2022-05-14 08:03
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-10 22:12
122年前,由马建忠撰写的《马氏文通》,被认为是汉语语法诞生的里程碑式著作。
汉语作为华夏通用语言,因其象形文字的特性不同于字母文字,因此在过去的很长时间,一直没有形成正式的语法体系。
而《马氏文通》的出现,则为后世汉语语法的研究奠定了一定基础。
《马氏文通》背后的马建忠是什么样的?出生于1845年的马建忠是一位清末学者,祖上历来都是书香门第,同时也是一位爱国学者,因为忧患国家兴亡,他在第二次鸦片战争后,开始研究西方学术,并成功撰写了在后世非常著名的《马氏文通》。
《马氏文通》是在参考拉丁文语言结构规律的基础上,对汉语语法进行研究的,而之所以选择拉丁语,而非其他语言,主要源于他出生在一个天主教家庭(罗马天主教传统上将拉丁语定为正式场合中的语言)。
但这并非全部的缘由。
马建忠不止学习过拉丁语,对于希腊语、法语都是有过研究,而他之所以学习外语,很大程度上是源于1860年英法联军火烧圆明园,这一惨烈的事实让他对那些“绝口不谈海外事”的清朝*们非常愤怒,决定自己研究西方学术,为本国从文化层面寻求出路。
《马氏文通》就是在这样一个时代背景下,被忧患国家安危的马建忠所撰写出来的。
后世对《马氏文通》的评价如何?虽然马建忠对洋务运动持积极态度,但其思想却远比洋务运动要更加激进得多,这种“激进”促使《马氏文通》遭到了夹带私货的嫌疑,因此在后来被人批评“过于媚外”。
但不管怎么说,作为首部全面的研究汉语语法的起源之作,《马氏文通》的历史意义被给予了很高的评价,毫不夸张地说,这是一部划时代的著作。