发布网友 发布时间:2022-05-14 05:35
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-03 04:29
首先要看你重新印的是什么类型的书,叙事的?研究类的,科考类的还是散文诗集什么的!?标点符号在不响应原文意思的情况下可以通篇修改!*(最好是经过原著者或其家人的同意,避免纠纷,找不到也无所谓。但是要在报纸上发一则声明)错别字也是在不影响或者曲解原著中的意思的情况下必须修改,不然影响以后的教育问题,容易造成误导(那时候的文化水平普遍不高,有问题难免的)。如果不是文言文之类的那都应该重新编辑用现在的白话文和通用字修改。时代在进步文字也在完善之中,我们不能让以前的旧东西影响以后的教育不是?!我也是什么都不懂,就是说一下个人意见。人无完人,孰能无错。修改并不是不尊重原作者。只是以不要误导未来的下一代为中心!毕竟书是为了传承知识的啊!如果传承的是错误的知识就失去了传承的意义!