日本动画片里的日语是如何转换成中文字幕的
发布网友
发布时间：2022-04-21 21:48
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-07-14 10:06
了解一下小白浏览器的小白AI字幕(无障碍)助手吧,早就可以适配日语AI字幕了,抢鲜看看生肉完全不是问题,不谢
热心网友
时间：2023-07-14 10:06
每一句话都是那些字幕组的日语达人听出来的！！！
然后再用软件把中文字幕镶嵌到上面！！
日语视频翻译成中文字幕的方法?
视频载入后，第一步：单击视频窗右下角CC图标字幕选项选择语种；第二步：单击选择日->中，即识别日语字幕，并且翻译为中文。（这里也可把原文或者译文勾去，即可仅显示一种语言字幕）点击播放，等待数秒后，即可得到连续的字幕啦。今天的经验就分享到这里，希望可以帮到你。翻译 是把一种语言信息转变成...
如何将日语视频翻译成中文字幕
下载或者自己翻译日语字幕，保存为SRT或者ASS格式。SRT和ASS是两种常用的字幕文件格式，可以在大多数视频编辑软件中导入和编辑。打开视频编辑软件，将SRT或ASS字幕文件导入到视频中。通常在软件中会有“字幕”或“Subtitle”选项，选择该选项后，导入字幕文件即可。调整字幕的位置、大小、字体等参数，使其适配...
日本动画片里的日语是如何转换成中文字幕的
日剧也好动画片也好，或者其他国家的哪都好，都有专门的字幕制作组，流程应该是找翻译翻译剧本，然后制作字幕时间轴，然后作特效，然后压制完成。不复杂但是做起来很麻烦。
下载的日本片没有字幕,怎么弄出中文字幕
1、首先，百度搜索并安装迅雷影音。如下图所示。2、进入影片，点击右键，选择字幕，选择在线匹配。如下图所示。3、之后再次点击字幕，选择字幕，找其中一个字幕。如下图所示。4、最后，中文字幕成功调出。如下图所示。
额 怎们在动漫上把日文改成中文字幕??
1你要有一定的日语翻译基础2能第一时间获得视频源然后进行翻译3视频源中对广告的删除于后期剪辑4后期进行工具的字幕添加5上传完毕6外挂字幕使用popsub这个软件和教程7对新手适宜8视频叠加王也行
我看动画片都是日语对话,如何转换成国语对话?
3.漫画,买中国版的``一般只要引进了,就会翻译成中文销售(饿``还是有点难度啊```要"吗你<钱>")4.上网下载或在线收看,因为虽然是原本的语言,但有字幕(这个没什么难度了)5.找人配音(难度指数为10000000亿,还是因为钱,和如何祛除原音 求求你拉``我打得好辛苦啊```选我吧``条件允许的话,能否...
怎样让动画片中的日语改成国语?
如果你是要中文字幕那就要找会翻译字幕的人来做，如果想自己做，那就要下载软件。国内的声优业还不够成熟，建议听原声然后看中文字幕，这样效果好一些。
如何把逆转裁判中文字幕日语配音改为中文字幕?
逆转裁判中文字幕日语配音在设置里面找到语言就可以设置。在游戏的设置选项内找到“语言”，将配音语言选为日语配音，就可以调成日语中文字幕。逆转裁判的游戏背景设定 游戏的主角是成步堂龙一绫里律师事务所的新手辩护律师，而事务所的持有者则为辩护律师绫里千寻。其他的角色还有千寻的妹妹暨灵媒师绫里真宵...
看电影日本动漫,怎么都是日语啊。听不懂,怎么变成中国语啊
除非这个动漫有国语配音，不然的话是没法用软件转换的。你应该还小吧，像我们热爱日漫的，比如火影等，只喜欢看日语的，然后看字幕就行了，因为国语配音实在太烂了！你就慢慢跟着字幕看吧，才有那个意境！
怎样把日语翻译成中文字幕
启动SubCreator，调入《XXX日语片》的片源AVI文件和翻译文本 然后创建时间轴，校对保存成SSA文件格式。保存SSA文件的时候选择好字体大小,颜色值等(这个设置就比较困难了,在这儿说不清)用记事本打开刚刚生成的SSA字幕文件，出现并找到以下：...Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, Margin...
