水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺翻译

发布网友 发布时间：2022-05-14 21:58

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-11-01 16:26

　　注释
　　1.快哉亭，在黄州。苏辙《黄州快哉亭记》"清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰'快哉'。"题一作《黄州快哉亭赠张偓?纭罚�艂?纾�凑琶蔚谩?br> 2.湿青红，青红指油漆之色，湿字承上"新作"，形容油漆新涂，色泽鲜明。
　　3.平山堂，见《西江月》（三过平山堂下）注。
　　4.欧阳修《朝中措》："平山栏槛倚晴空，山色有无中。"按："山色"句本王维《汉江临泛》："江流天地外，山色有无中"。
　　5. 谓江水广阔，明净如镜，倒映出两岸碧绿的山峰。
　　6. 一叶，指小舟。白头翁，指舟上船夫。郑谷《淮上渔者》"白头波上白头翁，家逐船移浦浦风"。
　　7. 兰台公子，指宋玉，他曾任兰台令。
　　8. 庄生天籁，《庄子·齐物论》"子游曰：'地籁则众窍是已，人籁则比竹是已，敢问天籁。'子綦 曰：'夫吹万不同，而使其自已也。咸其自取，怒者其谁邪？'"庄子谓天籁乃发于自然的声响，此借指风。
　　9.宋玉随侍楚王游兰台之宫时，将风分为"大王之雄风"及"庶人之雌风"（见宋玉《风赋》）。刚道，硬说。上三句谓宋玉不明白庄子天籁自然的道理，强把风分为"雄风"与"雌风"。
　　10. 浩然气，《孟子·公孙丑》："我善养吾浩然之气"，"其为气也，至大至刚，以直养而无害，则塞于天地之间。" 快哉风，《风赋》："昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫，有风飒然至者，王披襟当之，曰：'快哉此风！'"此二句谓只要胸有"浩然之气"，就能享此"快哉风"，并无"大王"、"庶人"各享"雄风"、 "雌风"之别。

热心网友 时间：2023-11-01 16:27

The setting sun embroidery curtain book , the pavilion launch including empty space. Know a monarch being that I , wet new work window green grass are successful. Often write down Ping Shan county form of address for magistrates or judges , lean on pillow Jiang Nan misty rain , not yet lonely swan goose distant and indistict. Recognize old drunkard language ", the mountain color having middle or not". A thousand qing = 6.67 hectares, all mirror nothing but , upside down green jade peak. Suddenly, the wave gets , lifts dance one leaf Chinese bulbul. May laugh at orchid platform son of feudal prince or high official , untied Zhuang Sheng sounds of nature , just had male and female. One point is vast but the gas , long distance are quick wind.

热心网友 时间：2023-11-01 16:27

有了还不自己翻