中国和外国过情人节的异同
发布网友
发布时间:2022-05-14 18:52
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-24 16:34
就在我们已经将西方的情人节,Saint Valentine's Day再也过不出新意的时候,我们竟然不知道,在我们中国的传统节日中,竟然也有情人节。那就是每年的农历7月7(今年的阳历8月11日),传说中牛郎和织女相会的日子。
这样一个节日能从禁欲的封建社会流传下来,不能不说是一个奇迹。但它却要将在一个空前开放的社会里渐渐消亡,却会是一个永远的遗憾。
要怪就怪牛郎织女的爱情没有信物,没有商机。缺失了商人们的摇旗呐喊,这个节日必定索然无味。反观西方的Saint Valentine's Day,玫瑰、巧克力、红酒、情人套餐,这些都成了情人节的代言人。2月14日,这是所有花店、时装店、礼品店、西餐厅、酒吧和电影院的节日。其实早在2月初,各大小商家都开始不断地提醒各位,情人节快到了。要想忘记这个节,真的很难。
其实西方的情人节,从它的起源看原本也没有什么信物。后来不知是谁加上了玫瑰、后来是巧克力,再后来是红酒、时装、情人套餐…。商家们疯狂地为情人节渲染着气氛,拼命地杜撰着民俗:你问我爱你有多深,玫瑰代表我的心(月亮没法卖,否则不用改);一支玫瑰已经不能代表“一心一意”,999朵才是“天长地久”,一支20元,999朵不仅能代表诚意还能折射出power。普通的红玫瑰毫无新意,180元的人工“蓝色妖姬”才是新时代爱情的象征,我们的口号是:“不求天成,但求最贵。”
为什么春节会是一年中最盛大的节日?为什么中秋、端午能够长盛不衰?因为春节老百姓买东西象东西不要钱似的;因为中秋有月饼,端午有粽子。在商品社会里,任何东西不和商品结合只有死路一条。如果当初牛郎和织女的定情信物是脑白金或是家用轿车,那么7月7早就把什么洋情人节打垮了。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?
这只是诗人对中式情人节意境的书怀罢了。其实自从城市里没了院子,夜空由于污染而变得灰蒙蒙的时候,老奶奶们已经没有机会在夏夜里指着满天繁星给孙子孙女们讲牛郎织女的故事了。因此,对现在的20多岁的年轻人来说,在他们的记忆里已经没有了牛郎织女的概念了。
国产情人节似乎正在失去它的文化心理根基。因为现在的人们似乎更关心的是生活质量,对爱情天长地久的企盼已经不再强烈。“只要今儿高兴,明天的明天再说。”想想,牛郎织女一对拖家带口的老夫妻,一年见一面有什么值得纪念。鹊桥相会的不仅仅是夫妻,还有*重逢,感觉象探监。牛郎完全可以找个凡人女子,两亩地、一头牛地过日子,如果再勤快点、机灵点,过个小康生活也不是没有可能。织女本来就是贵族,长得又貌似天仙(她本来就是天仙),凡间的生活尝也尝了,找个什么什么神嫁了多好,就是找个什么什么天王也很有可能呀。何必受那相思之苦。何况他俩在社会地位、个人收入以及为人处事上、卫生习惯上一定有很多差异…,能幸福吗?
与此类似的还有那个苦守寒窑18年的王宝钏,也是置婚姻生活质量于不顾,傻等18年,简直是个“凯子”。就算她命硬,盼回来了一个做大将军的薛平贵。可自己容华以逝,就算有金山银山又有什么用。何况当初自己就是宰相之女,这又是何苦呢。
如今的人们玫瑰和面包都想要,但只能二选一的时候,人们多半会先选面包;现在和将来二选一的时候,保证选择的是现在。再说中式情人节推崇的不过是玩不出什么花活的婚内甜蜜,而西式的情人节多少带些暧昧的味道,特别对那些在家红旗不倒,在外彩旗飘飘的人来说更是如此。
其实论起西方的Saint Valentine's Day的起源,远没有一般人想象的那么浪漫。有一种说法是,2月14日,春天来了,鸟儿在这一天开始交尾,年轻的人们也开始蠢蠢欲动,因此这一天被定为情人节。但我想人们从情感上是很难接受这个版本的。但从理智上,这个起源于农业社会的节日似乎就应该是这么个起源。
不管怎样,流传最广的说法还是:大约在公元三世纪的罗马,暴君Claudius当政。Claudius下令,凡是一定年龄范围内的男子,都必须进入罗马军队,以生命为国家效劳,为此他禁止国人举行结婚典礼,甚至要求已经结婚的毁掉婚约。然而,*禁止不了爱情。修士Valentine不忍看到一对对伴侣就这样生离死别,于是就秘密地为情侣主持婚礼。但是,事情很快还是被暴君知晓了,他将修士打进大牢,最终折磨致死。修士死的那一天是2月14日,公元270年的2月14日。 情人节就是为了纪念修士Valentine而创立的。这倒有点象中国的端午节。但它暗含着一个道理就是:个人幸福至上,爱情至上,就是死也要有情人终成眷属。
如今Saint Valentine's Day仅仅是一种象征,是浪漫的代名词。可说起浪漫,它又远不及国产情人节的传说来的浪漫。但相比牛郎织女在王母娘娘*下的权宜之计,西方的情人节明显要积极一些,也更迎合现代人的口味。
说了半天,国产也好,外来也罢,两个情人节很难分出孰优孰劣。我的想法其实和广大商家们一样,但愿天天都是情人节。但我想,真正的情人节只是属于那些真正的有情人,也就是那些先选玫瑰再选面包的人。
参考资料:http://gb.chinabroadcast.cn/3601/2005/08/11/882@656842.htm
热心网友
时间:2023-10-24 16:34
中国的情人节 和自己的老婆 国外的和自己的情人
中国与西方的情人节有何不同
1. 时间差异:西方的情人节定在每年的2月14日,而中国的七夕节则按照农历,在每年的7月初七庆祝。2. 表达风格迥异:西方情人节的庆祝方式直接而热情,情侣们会明确表达爱意,如说出“I love you”。相比之下,中国的七夕节则更加含蓄,它体现了两人相悦的情感,古代文人常用隐喻来表达爱意,不至于过于...
中国情人节跟西方情人节有什么区别??
1、日期不同:七夕节“七月初七”与古人对数字和时间的崇拜有关。古代民间把正月正、二月二、三月三、五月五、六月六、七月七、九月九这“七重”列为吉庆日。情人节日期在每年公历的2月14日。2、名称区别:情人节,又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,是西方国家的传统节日之一。七夕节,又称七巧节、七...
外国情人节与中国情人节的共同点与不同点分别有哪些?
不同点:外国情人节发生在外国,中国情人节发生在中国;外国情人节体现的是外国人的行为方式,中国情人节体现的则是引进与模仿的能力;换句话说,中国情人节其实是对外国情人节的模仿和抄袭而已,是外国情人节的中国克隆版;
中国七夕情人节和西方情人节的区别
1、时间不同:西方情人节日期在每年公历的2月14日,七夕节在农历七月初七。2、来源不同:西方情人节:公元270年,罗马圣教徒瓦伦丁被处死,此日被后人定为“情人节”。中国情人节:七夕是一个以“牛郎织女”民间传说为载体,以爱情为主题,以女性为主体的综合性节日。3、习俗不同:西方情人节互送礼...
中国七夕情人节和西方情人节有什么区别
区别三,习俗不同西方情人节这一天,男女生互相要赠送礼物,巧克力和花等等,表达自己的心意,传递给对方自己的爱意,表达友好的感情。七夕这一天会在夜晚一起看牵牛和织女星,看望自己的好朋友,向织女祈求自身的姻缘,这是在中国传统七夕节的习俗。七夕节也被称为乞巧节和女儿节,,是少女少妇表达自身...
外国情人节与中国情人节的共同点与不同点分别有哪些?
共同点:都是情人节 不同点:外国情人节发生在外国,中国情人节发生在中国;外国情人节体现的是外国人的行为方式,中国情人节体现的则是引进与模仿的能力;换句话说,中国情人节其实是对外国情人节的模仿和抄袭而已,是外国情人节的中国克隆版;
中国的“情人节”与外国的“情人节”有哪些不同之处?
外国的正式情人节在2月14日,而中国情人节在七月初七,这显然并不是同一个日子。这与中国和西方国家的文化传统不一样有关,而且农历的这个习俗只有中国有。由于中国与西方国家的文化并不相同,因此中国情人节的由来与外国情人节各有差异,是两个不相同的故事。西方的情人节来自于一个热血祭祀爱情的故事...
中国七夕和外国情人节有什么区别?
情人节:国外的男女在情人节一天互送礼物、花、巧克力、贺卡等用以表达爱意或友好。七夕:七夕夜晚坐看牵牛织女星、访闺中密友、拜祭织女、祈祷姻缘、切磋女红、乞巧祈福等等,是中国民间的传统七夕习俗。三、时间不同 情人节是公历2月14日,七夕是农历七月七。四、叫法不同 情人节:圣瓦伦丁节或圣华伦泰...
七夕是中国的情人节,为什么不如过西方的情人节流行呢?
个人觉得 1、在中国过情人节的主要群体是年轻一代人 2、改革开放以来的对外了解学习思潮 3、西方国家人文观念相对开放,节日节目五彩缤纷,举行规模盛大且过节群体范围广泛 4、过去一段时间西方国家发展迅速全球化,所以西方文化对世界影响较大 5、中国传统人文较为含蓄,表达爱情婉约,因此过七夕不会太张扬...
中国人过西洋的情人节有利有弊?
3、中国人开始过洋节,说明现阶段中国人民的生活水平在逐步提高,另外也说明西方思想在中国开始广泛传播。4、中国人过洋节,可以拉动国内的消费。试想每年的圣诞节,大街上公司里摆满了圣诞物品,这些可以拉动纺织,鲜花等用品的消费。二、弊 1、使得一些国人盲目崇拜外国节日,崇拜国外,而忘却了本国的...