以下日语是几个动漫配音演员的感想,请帮忙翻译一下

发布网友 发布时间：2022-05-12 22:19

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-11-04 15:20

——请2005年4月“翼”的电视版开播以来参与演出的声优们谈谈对角色的感想。

入野自由（以下是入野的话）：刚开始接触到小狼是高中的时候，现在我已经是大学生了。以前没有这么长时间配一个角色的经历，所以这次感想很强烈。随着故事系列性地展开，我每年配小狼的时候，期间也都会考虑自己到底应该怎样把这个角色演绎下去。每次都会一边期待有怎样的展开，一边收到剧本的时候，也会重新研读原作。

牧野由依（以下是牧野的话）：我参加甄选的时候是18岁，后期录音时是19岁，现在22岁，大学生活印象里基本就是“翼”了。小樱在第一话的时候还非常有活力，第二话开始就丧失了记忆，随着情节展开渐渐找回记忆，我自己也好像有一种跟她一起成长的感觉。配“日本国编”已经成了非常痛苦的事情，所以现在关于怎样继续配下去也想了很多。

浪川大辅（一下是浪川的话）：大家都说了年龄的事情，但是我刚开始接触“法伊”这个角色的时候是27岁，然后现在是32岁，想到的就是“已经步入30岁了啊”。。。（笑）“法伊”这个角色从电视剧的时候开始就是出身非常苦人物，经过了四年，终于熟悉起来了。我到现在为止都非常努力地想要接近他，但是从人物本身有没有个性这一点上来说，真的是一个很难的角色。但是，这么长时间能够配下来，我感到也是一件幸福的事情。今天虽然黑钢不在的关系，不能跟他碰面，非常遗憾，不过再次集齐了这些成员，就觉得对接下来的后期录音充满了期待。大家一定要看啊！多关照了！

菊地美香（一下是菊地的话）：我接触莫可那这个角色的时候是21岁。那是顶着年末的严寒去参加晚上10点开始的甄选。自那以来，时间过得真快，已经25岁了（笑）。对我而言“翼”的莫可那这个角色是我声优演出的出道作。稻田，浪川前辈教了我从录音的方法到在麦克风前的站立距离为止许多事情，因此不知不觉已经像家人一样，抱着这样的心情来录音。莫可那这个角色是唯一一个可以自由地书法自己感情的人物，所以我看着大家辛苦的配音轶事，觉得自己是配莫可那的很轻松，有点不好意思，但是，我还是想要一直坦率的演绎下去。

热心网友 时间：2023-11-04 15:21

绝对正确哦！！

-广播电视是2 005年4月开始参加翼，你必须投下的作用的感觉，我想问问。

她入野自由（入野） ：小第一次见到狼在高中的时仆，现在的大学生。室长如果是的话，能不能发挥，所以我强是一个伟大的感觉。阿语展览更严重的开狼成为自己如何扮演一个小难怪，翼，一杆，每年被认为是在会议室。展览开什么每次你必须向前看，但是您话时原来也是読米返石。

牧野的由依（牧野） ：我面试的18岁时时，配音开始， 19岁时，我22岁，大学生活是，大多数翼这就是印象。樱花赞的话很兴奋，但话后，两个失去记忆逐渐恢复记忆展览将开，樱桃这是我自己的增长和在长绪将拥有有一个感觉。 “日本编”是值得的，所以悲伤你如何去发挥，现在，许多人的思维。

辅波的主要河流（河流波） ：年龄，我谈论的，但所发挥的作用披仆举行了第一次的27岁时。现在32岁，已经30多岁，我想... （笑） 。皮皮时所起的作用电视连续剧从性质非常痛苦的分娩，因此他花了四年的时间为室，终于能够做什么？驯染。歩米寄っ悬命生活迄今是仆做，但我们有自己的特点？个性，管理人员已到位，是难是一个新的特点。但是，如果是的话长室将进行的是，我感到非常高兴。但钢的缺席今天是黑色的，不能见到你，我很抱歉，但也是一个成员的集MARETA ，配音从现在充满感情的乐趣。请你，请观看。愿樱花石井的爱。

米卡先生Kikuti （菊池） ：我会见了摩可作用21岁时，在冷战结束后在夜间10时顷前往试镜。然后，在早期，是25岁（笑） 。摩可为本人所起的作用翼，但这是一个声音的电影亮相，和波河流的稻田，从距离的方式配音麦克风站在你面前，告诉我所有的时间是否在家庭室看来她说，来配音。摩可唯一的作用，我们可以得到的感觉性质的自由，所以许多人都挣扎集见，对不起摩可在家中，而我总是希望发挥诚实和字母i.

热心网友 时间：2023-11-04 15:22

我想拜访向TV广播的始被做了的从2005年的4月参加『tsubasa』的分配角色的诸位，对角色的沉思的表情等。

入野自由先生(以下入野):最初遇见了小狼的仆是高中生的，现在变成了大学生。这么在，因为没有演们reru事，非常沉思的表情是在一个角色。每年做着『tsubasa』，那个象也认为东西也出自连续不断认真的展，自己怎样也扮演小狼。有怎样的展每回每回一边期待，一边要承蒙，原作也重读。

牧野由依先生(以下牧野):我试听的也是18岁的，后期录音开始了的，是19岁的，现在是22岁,不过，大学生活的大部分是所说的是『tsubasa』的印象。樱花1厉害地精神,不过，受到着所说的丢失了ha2以后，取回慢慢这样的展，总觉得我自己别也形成到樱花和一的感觉。「日本国」现在，这个那个地正在认为因为成为相当难过的事，如何做戏剧。

说着波浪河大先生(以下波浪河):诸位年龄的事,不过，仆第一次遇见了fai这个角色的，是27岁的。并且想……现在成为32，成为了30代(笑)。fai这个角色想因为从TV系列no是非常有生育的痛苦的登场人物，终于称心如意到4年左右吗。是到现在仆一生命走近着,不过，登场人物自己个性在某要说不向后退地方，强迫是登场人物。但是，这样在演们reru事感到是非常幸福的事。今天黑先生由于不在，不能见遗憾,不过，同时这个成员所谓集mareta，从现在开始后期录音也享受由于没有心情持久性满。请无论如何诸位，看。请多关照愿在做。

菊地美香先生(以下菊地):我遇到了mokona角色的，是21岁的，年末冷中，从夜晚的10到承受物去了试听。然后由于快的东西，成为25岁(笑)。因为对我来说因为『tsubasa』的mokona这个角色，是有关声音的初次亮相之作，对稻田先生和波浪河先生，从从后期录音的办法立在麦克风前的距全部请告诉了，想什么时候的象家族看的睡之类一边说，后期录音一边做了。mokona这个角色想因为是唯一地自由能出感情的登场人物，一边想是吧鸡架，我mokona轻松十分抱歉，永远坦率地一边也演出大家为种种的小故事辛苦。

热心网友 时间：2023-11-04 15:22

就是他们说的了,是对的

热心网友 时间：2023-11-04 15:23

支持一下blackcream 。也像是看过“翼”的。其他几个机器太明显了吧。