Suddenly 突然之间 帮忙翻译一下

发布网友 发布时间：2022-05-13 00:30

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-11-02 23:08

恩。。。这篇文字很文艺哦，我尽量帮你翻译的文艺一些：

Suddenly I, am in front of the lights
突然之间，我站在了镁光灯前
Everything, I'm feelin'
我所感受到的一切
Scary and beautiful at the same time
即恐惧又美丽
And every day, I try just to breathe
每一天，我都尝试着去呼吸
I want to show the whole world
我想要让全世界知道
The truth inside of me
在我内心的*
Suddenly, people know my name
忽然之间，人们都知道了我的名字
Suddenly, everything has changed
忽然之间，一切都改变了
Suddenly, I feel so alive
忽然之间，我觉得充满活力
In the blink of an eye
在眨眼间
My dreams begin to rain
我的梦里开始下雨
Suddenly time, feels like the wind
忽然之间，时间像风一般
It changes everywhere I go
我所到之处都有不同
I'm just trying to fit in
我尝试着去适应
Now here I stand
现在我站在这里
And I'm still just that girl
我也只是当初的那个女孩
I'm following my heart
我随心而行
In this amazing crazy world
在这个神奇的疯狂世界
Suddenly, people know my name
忽然之间，人们都知道了我的名字
Suddenly, everything has changed
忽然之间，一切都不同了
Suddenly, I feel so alive
忽然之间，我觉得充满活力
In an blink of an eye
在眨眼间
Suddenly, I am center stage
突然的，我站在了舞台正中
Suddenly, I am not afraid
突然的，我不再恐惧
Suddenly, I believe again
突然的，我重新开始相信了
In a blink of an eye
在眨眼间
It's happening now
现在就在发生
As my dreams begin to rain, I wanna say, Love me for me
在我的梦里开始下雨的时候，我想说，为我爱我
What's inside
在心里的
I'm gonna be Positive, Not run away, So Much for you
我会变得乐观，不会逃跑，给你这么多
This is Life
这就是生活
Suddenly, I am center stage
忽然之间，我站在了舞台正中
Suddenly, I am not afraid
忽然之间，我不再恐惧
Suddenly, I believe again
忽然之间，我重新开始相信了
In the blink of an eye
在眨眼间
My dreams begin to reign
我的梦开始回来了

热心网友 时间：2023-11-02 23:08

我倒是能翻译过来，不过只是每一句的大致意思

热心网友 时间：2023-11-02 23:09

是歌曲或者诗歌的，很难翻译得准确。