老友记第三季台词

老友记第三季台词(一) 1、RACHEL: Honey, this will help. (hands him a tub of ice cream) 每次钱德勒陷入失恋的深渊,女孩们就会在他身边,喂他吃冰激凌,对他说贴心的话。对他的羡慕甚至远远超过了乔伊的艳遇。 2、Phoebe: Aw, honey it's not your fault, y'know this is who you are, and I lo...

1. wink at:使眼色，眨眼 Joey:I’m telling you,that girl totally  winked at me!我跟你们说，那个女孩绝对和我抛媚眼了。2. yank:猛地一拉 Joey:Quit  yanking  me.别忽悠我了。（钱德勒和珍妮丝死灰复燃，乔伊问钱啥时候甩了她，钱说这次不会了，乔不相信）3. leap:...

比如：hello it's Richard's house.im not home.leave a message please.楼主提到的那次是mon最后那次用密码进入Richard的电话留言系统。她删除了自己的前一条不理想的留言，想给Richard留一个新的言，解释自己偷偷进入他系统的事情（因为这事已经被他女儿知道了，不得不先主动道歉）。结果在她录完...

ROSS:Look,Ididn'trecognizeitwithoutthatinflatablesheep.RACHE... 老友记第三季第二集里,Ross给Rachel选了一套万圣节的衣服,然后就开始说关于羊的事,有点没看懂,请高手们指点一二!ROSS: Look, I didn't recognize it without that inflatable sheep. RACHEL: Yeah, which, by the way Chandler, I would li...

这是美国的俚语啦～number 1= pee pee 小便 number 2= poo poo 大便 所以Joey在笑这个～不是“老2”的意思哦，不要被误导了

Chandler想在床上有更大的空间，Ross教他了一个“hug and roll”的方法，他能成功吗？ 照例喜欢的图片镇场。See, Joe, that's why your parents told you not to jump on the bed. 乔伊 这就是你父母叫你不要在床上跳的原因。 Chandler sold me out . 钱德出卖了我。

而实际上，testy也可以是testicles（睾丸）的缩写/昵称。可以理解为，Ross其实是笑Phoebe的那个男朋友，不需要激动到把自己的little general秀出来。。。话说看了你问题去找，才发现这个笑点。。。笑死了。。。LZ好细心好认真的说~http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=8546858...

其实是Ross在嘲笑、讥讽Monica，说如果她耍赖，她就和小时候一样一个劲地吃，吃到很胖。体会一下～PS: 国外网友的解释：Its simply a way of saying some one has cheated but doing it in a rhyme. Eater rhymes with cheater.On a strict interpretation it is of course meaningless as eating...

Rachel got the job that mark introduced to her. They worked together and made Ross very jealous. What would Ross do to declare sovereignty? Monica falls in love with a poet who works in the restaurant together. Can they finally come together? Joey got an audition, but this ...

Chandler遇到了前女友Janice，这让他非常伤心。正好Joey的生日宴会到了，Joey的sisters都来祝他生日快乐，Chandler和其中一个sister fool around 了，最糟糕的是他不记得是哪一个姐妹了，Joey会怎么做？Joey在餐馆遇到了一个男人要给她介绍工作，这让Ross非常吃醋。。。 照例喜欢的图片镇场。She was...