求翻译古文《程易田诗序》 跪求译文
发布网友
发布时间：2022-05-14 04:02
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-28 19:26
我性格善良愚蠢，知道志乎古，却不知道应该在当时；常想用泽及百姓为己任，凡世人所巧妙取而成功得到的，我都不知道自己经术。因此与士大夫相背而行，最终没有遇到合。退而努力学习，游息山陇之间，虽然不是有痛苦，但也不曾有过快乐的。年已太晚，开始任博士在黟县。博士的官位卑下贫穷没有权势，最为人所鄙视简。而黟、歙邻近，来歙更多英才贤士，敦行谊，重视交往，一时的名声隽，按照我以相为许多老虎切。有人争论现在的事务，注念生人的悲喜，不由慨然叹息，相对而歌。这是我一生的快乐，没有超过它的了。
程子换田，尤其所称著材在彦，也很快跟着。他所做的诗歌，抢词朴实而寄兴至深，曾对他有陶潜的风。换田坚决相信我，我也很看重易田的。虽然这样，我老了，今年年七十有三，将归休在枞阳长江上。而换了四年过四十，就像被困在诸生；家里贫穷，所以里不足以养活自己，也将糊口在汝阴。念要长与诸君子相处，不可能的。
在考察了，弦诵了，欣欣然而忘记了疲倦啊。欢聚不久，离散伴随的，我在这里也能独自快乐了吗？由于平时不曾有快乐的人，只是因为与诸君子交游相处，快乐，现在又以聚集的不常而不快乐的生活了。回忆独自生活时，虽然没有什么音乐，但也不是有不快乐的原因。这就是今天的不快乐，由前一天的快乐而来的。如果造物主对人的，怎么能让他的长乐呢？根据换田的诗，所谓“濠上吟”的人，反复咀嚼吟，更加赞叹他的文章的时候，和那人的心相貌相称。连接的板刻的，以与四方的知道说话的人一起读了，而我作为学校的如此。《百度文言文翻译》
