俞友的《promise》歌词的中文翻译,,,求大神们帮忙
发布网友
发布时间：2022-05-15 21:39
共1个回答
热心网友
时间：2024-03-21 04:05
I will promise you ' nun'e' neo'man' dam'go' sal'a'gal'gge'
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you ' pal'e' neol' an'go' sal'a'gal'gge'
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
a'cim'e' nun' ddeo' jam'deun' sun'gan'gga'ji' neo' ha'na'man' geu'ril'gge'
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
sa'rang'hae' i' mal' ij'ji'ma' I love you forever
더운 여름 날에 그늘이 되줄께 비오는 날엔 우산이 되줄께
deo'un' yeo'reum' nal'e' geu'neul'i' doe'jul'gge' bi'o'neun' nal'en' u'san'i' doe'jul'gge'
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
geod'da'ga' ji'cil' ddaen' jag'eun' yi'ja'do' doe'jul'gge' us'eul' ddae' ni' gi'bbeum'
웃을 때 니 기쁨두배가 돼게 함께 웃을께 눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께
'bae'ga' dwae'ge' ham'gge' us'eul'gge' nun'mul' heul'ril' ddaen' su'geon'i' doel' neol' dagg'a'jul'gge'
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you ' nun'e' neo'man' dam'go' sal'a'gal'gge'
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you ' pal'e' neol' an'go' sal'a'gal'gge'
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
a'cim'e' nun' ddeo' jam'deun' sun'gan'gga'ji' neo' ha'na'man' geu'ril'gge'
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
sa'rang'hae' i' mal' ij'ji'ma' I Love you Forever
우리 사이는 마치 Coffee & Doughnet 같지
u'ri' sa'i'neun' ma'ci' Coffee & Doughnet gat'ji'
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜
nae'ge' gi'bbeum'eul' jeon'hae'jun' neo'neun' na'yi' seu'pye'syeol'
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
ha'ru'ha'ru'ga' Energy bu'jog'ha'da'myeon' Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기
nae'ge' saeng'myeong'i' bul'eo'jul' dal'kom'han' geu'dae'yi' hyang'gi'
매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
mae'il' ha'na' ha'na' ggog' sum'gyeo'noh'eun' na'yi' sa'rang'eul'
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야
ham'gge' ha'neun' nal'dong'an' mo'' bo'yeo'jul'ggeo'ya'
I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you eo'di'e' iss'deon' neo'man' gi'eog'hal'gge'
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
I will promise you mweol' hae'do' neo'man'eul' gi'eog'hal'gge'
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
yeong'weon'weon' neo'reul' sae'gil' i' ga'seum'man' pum'go' sal'a' gal'ggeo'ya'
사랑해 이 말 기억해 I love forever
sa'rang'hae' i' mal' gi'eog'hae' I love forever
Yes A.N.JELL why hereIpromise you Just do it Girl
Yes A.N.JELL wa'i'i'eol' I will promise Just do it Girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
sa'rang'han'da'neun'de' mu'seun' mal'i' pil'yo'hae'
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
kwang'kwang' geo'ri'neun' oen'jjog' ga'seum'eu'ro' dae'dab'hal'gge'
One step Two step Three and Four
One step Two step Three and Four
니 곁에 천천히 다가갈께
ni' gyeot'e' ceon'ceon'ceon' da'ga'gal'gge'
기다리란 말 따위 입에 담지 못 해
gi'da'ri'ran' mal' dda'wi' ib'e' dam'ji' mos' hae'
I will take you love my dear
I will take you love my dear
I will promise you 두 눈엔 너만 담고 살아갈께
I will promise you ' nun'en' neo'man' dam'go' sal'a'gal'gge'
I will promise you 두 팔은 널 안고 살아갈께
I will promise you ' pal'eun' neol' an'go' sal'a'gal'gge'
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
a'cim'e' nun' ddeo' jam'deun' sun'gan'gga'ji' neo' ha'na'man' geu'ril'gge'
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever
sa'rang'hae' i' mal' ij'ji'ma' I love you forever
