哪位好心人帮我翻译一下这首日文歌词阿～～～
发布网友
发布时间：2022-05-15 17:25
共2个回答
热心网友
时间：2023-09-14 02:39
作词： 远藤 京子
作曲： 远藤 京子
酒井法子
未来たくすなら 要托付未来的话
一人より二人がいいと 比起一个人还是两个人更好
明日が生まれる前に 在明天到来之前
もう知っている 已经知道的了
チャンスや出来事も 机会也好工作也好
分かち合えた方がいいと 要相互理解才行
心あふれるくらい 到心与心相通的程度
もう知っている 已经知道的了
歩いて行くよ 迈步向前走
一足ごと 一步一停
うるおって行く大地 正在湿润的大地
きっと会える 一定能够相遇
あなたと私で创る 你和我一起创造
Sweet Sweet Home
いつ谁が来ても 不管何时谁来到
光に包まれて帰る 都被阳光包围着回来
そんな优しい空気 那么温柔的空气
生まれたらいい 生出来该多好
どんなに疲れても 无论多么疲惫
大事な人は君だけと 最重要的人只有你
いつも透き通る胸 你的心胸清澈透明
身体でいたい 保持那样的身体
早い会いたい 想更早遇见你
时间はない 没有时间了
後ろを振り向くな 不要回头看
裸足で待つ 赤着双脚等待
爱しいあなたと创る 和亲爱的你一起创造
Sweet Sweet Home
広い宇宙に 在广阔的宇宙里
生まれたなら 诞生了的话
爱し合い 相互爱恋
信じ合い 相互信任
そしていつか 然后会有一天
あなたと私で创る 你和我一起创造
Sweet Sweet Home
La La La...
Sweet Sweet Home
热心网友
时间：2023-09-14 02:39
不止一个人，一个好
出生在明天之前
已经知道
另外的机会和活动
我扔，分享更多
只要充满心
已经知道
我走
对于每对
土地利用Uruotsu
当然满足
创如你和我
甜甜蜜的家
即使未来谁
返回包装在光
这种新的空气优
我出生
但不管有多累
重要的人，你只要
总是透明的*
要在物理
初见面
没有时间
侯和扭转炉
等待赤脚
如果你和你爱创茹
甜甜蜜的家
更宽的宇宙
如果你出生
相互的爱
相互信任
有一天
甜甜蜜
喇喇喇..
甜甜蜜
