游春曲的意思
发布网友
发布时间：2022-05-15 16:53
共4个回答
热心网友
时间：2024-02-25 09:39
其一译文：在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风催花开，万树颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。
其二译文：皇家的园林树木仿佛没有穷尽，花朵依次递进开放。坐着华美的车或轿和丝缰绳的坐骑即使没有风也会尘土飞扬。
出处：《游春曲》，作者唐代王涯。原诗如下：
《游春曲-其一》唐代·王涯
万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
《游春曲-其二》唐·王涯
上苑何穷树，花开次第新。
香车与丝骑，风静亦生尘。
扩展资料：
创作背景：
这两首诗是坐着游皇家的园林时所作，表达了诗人出游时惬意的心情。在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风催花开，万树颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中，杏花浸染着江水，江水浸润着杏花，江边杏花林，水中杏花影，互相映衬，相得益彰，春意倍加浓郁。
《旧唐书》记载作者王涯雅好典籍、书画。所以，在家居长安时，以厚资"获书数万卷"，侔于秘府之藏，并且所藏书皆装潢华丽精美。现存晋代书法名家索靖惟一留世墨迹《出师颂》，是中国现存最早的书法作品，就是由他递藏过。藏书画印章有"永存珍秘"等字样。及被诛后，众人得其卷轴，皆取其奁盒、金玉、牙锦，其余弃于道旁，遭践踏者无数。著有文书10卷。
热心网友
时间：2024-02-25 09:39
王涯 [唐]
万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中。
上苑何穷树，花开次第新。香车与丝骑，风静亦生尘。
游春词二首
曲江绿柳变烟条，寒谷冰随暖气销。
才见春光生绮陌，已闻清乐动云韶。
经过柳陌与桃蹊，寻逐春光著处迷。
鸟度时时冲絮起，花繁衮衮压枝低。
热心网友
时间：2024-02-25 09:40
译文：
在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风催花开。
整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。
2.
原文：
《游春曲》
（唐）王涯
万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
热心网友
时间：2024-02-25 09:40
