英语新闻稿.求翻译.....谢谢大家...
发布网友
发布时间：2022-05-15 16:26
共1个回答
热心网友
时间：2024-03-18 07:41
一位高级行政来自美国的第二大上市钢厂表示,新公司将由16个大型钢厂在中国,每一个年产10万吨。它也将统一的进口价格和分发铁矿石创办比率。
“这样的行为会提高民族的讨价还价的年度铁矿石价格谈判中与三大全球性的矿工-维尔,必和必拓与力拓的消息来源说,"。
河北钢副总经理田Zhiping,然而,周一说他不知道是否有这样的提议。
这个计划是当时最大的铁矿石现货价格飙升到创纪录的中国市场和中国钢铁工业协会(给CISA)是坚持统一的价格。
罗Bingsheng协会的*说,上个月,减少特许进口商和促进剂体系在一个统一的铁矿石价格将主要目标为给CISA今年。
在建议的计划,代理商的佣金可以征收3% ~ 5%的铁矿石进口总额的指控。他说,中国必须争取有一个统一的铁矿石价格进口来规范市场,并将长期现货价格之间的差异。
罗说,当局已经赞同CISA需要修改规则对铁矿石进口。
铁矿石现货价格创下新高的春节假期后,将进一步施加压力,2010-11合同谈判定于四月一日开始。
价格的上升至百分之iron-content矿63.5亿美元每吨包括运费142周一,据Mysteel指数,超过两倍的60美元一吨基准价格水平达到2009年。
中国将致力于提高钢铁生产621.5万吨,今年,钢厂已经增加铁矿石进口产品以满足日益 上周预计证券可编程序控制器(Plc)预测2010年的铁矿石价格上升了55%的人相比,有百分之二十的徒步旅行。
必和必拓已表明年度合同价格应更紧密地联系在一起的现货市场利率。在它的一部分,它预计说,确保合同价格为2010年反映当前即期汇率。
“河北方案旨在提高进口浓度,以获得更多的讨价还价的矿石会谈。然而,同样可以达到巩固钢厂,而且我认为这将是一项简单步骤,”凯说,Umetals资深分析师咨询公司。增长的需求,推动预期的增长在一年一度的合同价格。
