请帮忙翻译一篇韩文,给100分
发布网友
发布时间：2022-05-15 16:47
共1个回答
热心网友
时间：2024-02-25 08:52
[明星新闻]2009年07月01日（星期三）上午11：49 e-mail/打印
[MoneyToday 明星新闻 金根武记者]
明星河智苑ⓒ洪奉今记者honggga@
河智苑的作品都有种生气，如同在夏日清晨茁壮成长的青菜一般。在"一番街的奇迹""长腿叔叔"等剧中都是扮演在平穷的环境下倔强成长的人。
河智苑这次在"海云台"（23日上映）中担任一位在麻浦码头经营一家无执照小吃店的妍熙。由于经营无执照小吃店，常常受人欺辱，即便这样她还是阳光而坚强的生活着。
她为了这部作品学习了3个月釜山方言，也亲自去过小吃店，寻找和自己相似的人物。虽说比以往都要辛苦的多，却比其他的电影有趣。
关于河智苑实际是否是比较倔强的人的问题，她是这么回答的“实际上我是在家中很安静的性格”。不会吧~~在"一番街奇迹"中又醉酒又呕吐的河智苑居然是性格文静的人。曾听说她对于生活和演戏是非常率直的人。
▶真正使人头皮发麻的"海云台"拍摄现场
“我以为真的是头皮发麻而已呢，后来这想法就被尹泽均导演特有的写实性埋葬了。”
她拍摄"海云台"时的难点不仅仅是因为釜山方言， 拍摄真实性要求很高的尹泽均导演的戏真不是件容易得事情。
。。。。。。
我有点崩溃了
如果没的人翻译的话
我明天再继续翻译~~~~ 不好意思~~
